< Exodus 1:4 >

وَدَانُ وَنَفْتَالِي وَجَادُ وَأَشِيرُ.

وَدَانٌ وَنَفْتَالِي وَجَادٌ وَأَشِيرُ.

דן ונפתלי גד ואשר

דָּ֥ן וְנַפְתָּלִ֖י גָּ֥ד וְאָשֵֽׁר׃

דָּ֥ן וְנַפְתָּלִ֖י גָּ֥ד וְאָשֵֽׁר׃

דָּן וְנַפְתָּלִי גָּד וְאָשֵֽׁר׃

דן ונפתלי גד ואשר׃

דָּן וְנַפְתָּלִי גָּד וְאָשֵֽׁר׃

דָּ֥ן וְנַפְתָּלִ֖י גָּ֥ד וְאָשֵֽׁר׃

דָּ֥ן וְנַפְתָּלִ֖י גָּ֥ד וְאָשֵֽׁר׃

دان و نەفتالی، گاد و ئاشێر.

و دان ونفتالی، و جاد و اشیر.

دان، نفتالی، جاد و اشیر.

دانؔ اَور نفتالی؛ گادؔ اَور آشیر۔

دان، نافتالى، گاد ۋە ئاشىر.