1-Chronicles 3:7
Nogah, Nepheg, Japhia,
| وَنُوجَهُ وَنَافَجُ وَيَافِيعُ |
| وَنُوجَهُ وَنَافَجُ وَيَافِيعُ، |
নোগহ, নেফগ, যাফীয়া,
Noqah, Nefeq, Yafia,
Verse not available
নোগহ, নেফগ, যাফিয়,
নোগহ, নেফগ, যাফিয়,
Ногах, Нефес, Яфия,
Noga, Nefeg, Jafia,
Ug si Noga, ug si Nepheg, ug si Japhaia,
Noga, Nefegi, Yafiya,
Nogah, Nepheg, Japhia,
Nogah, Nepheg neh Japhia.
Nogah, Nepheg neh Japhia.
Nogah, Nepheg, Japhia,
Nogah, Nepheg hoi Japhia.
挪迦、尼斐、雅非亚、
挪迦、尼斐、雅非亞、
諾加、乃費格、雅非亞、
Nogah, Nefeg, Jafija,
A Noga, Nefeg a Jafia;
A Noga, Nefeg a Jafia;
Noga, Nefeg, Jafia,
og Noga og Nefeg og Jafia,
Noga, Nefeg, Jafia,
Noga, Nefeg, Jafia,
En Nogah, en Nefeg, en Jafia,
Nóga, Néfeg, Jafia,
En Nogah, en Nefeg, en Jafia,
and Nogah, and Nepheg, and Japhia,
Nogah, Nepheg, Japhia,
and Nogah, and Nepheg, and Japhia,
Nogah, Nepheg, Japhia,
And Nogah and Nepheg and Japhia
and Nagai, and Naphec, and Japhie,
and Nagai, and Naphec, and Japhie,
and Eliphelet, and Nogah, and Nepheg, and Japhia,
and Nogah, and Nepheg, and Japhia,
And Eliphaleeh, and Noge, and Nepheg, and Japhia,
Nogah, Nepheg, Japhia,
And Nogah, and Nepheg, and Iaphia,
and Nogah, and Nepheg, and Japhia;
And Nogah, and Nepheg, and Japhia,
And Nogah, and Nepheg, and Japhia,
And Nogah, and Nepheg, and Japhia,
And Nogah, and Nepheg, and Japhia,
And Nogah, and Nepheg, and Japhia,
And Nogah, and Nepheg, and Japhia,
and Nagai, and Naphec, and Japhie,
And Nogah, and Nepheg, and Japhia'.
and Nogah, and Nepheg, and Japhia,
and Nogah, and Nepheg, and Japhia,
and Nogah, and Nepheg, and Japhia,
and Nogah, and Nepheg, and Japhia,
and Nogah, and Nepheg, and Japhia,
and Nogah, and Nepheg, and Japhia,
and Nogah, and Nepheg, and Japhia,
and Nogah, and Nepheg, and Japhia;
and Nogah, and Nepheg, and Japhia,
And Nogah and Nepheg and Japhia.
and Nogah and Nepheg and Japhia
Nogah, Nepheg, Japhia,
Nogah, Nepheg, Japhia,
And Nogah, and Nepheg, and Japhia,
And Nogah, and Nepheg, and Japhia,
Nogah, Nepheg, Japhia,
Nogah, Nepheg, Japhia,
Nogah, Nepheg, Japhia,
Nogah, Nepheg, Japhia,
Nogah, Nepheg, Japhia,
Nogah, Nepheg, Japhia,
and Noge, and Napheth, and Japhie,
and Nogah, and Nepheg, and Japhia,
Noga, Nefeg, Jafia,
Noga, Nefeg, Yafia,
Nogah, Nepheg ja Japhia,
Noogah, Nefeg, Jaafia,
Nogé, Népheg, Japhia,
Nogach, Néphég, Japhia,
et Nogah, et Népheg, et Japhia,
Nogah, Nepheg, Japhiah,
Eliphaleth, Nogé, Népheg et Japhia,
Noga, Népheg, Japhia, Élischama,
Nogé, Népheg, Japhia,
Noga, Népheg, Japhia,
et Noga et Népheg et Japhia et Elisama
Nagé, Naphec, Japhie,
Nogah, Néfeg, Yafia,
Nogach, Nepheg, Japhia,
und Nogah und Nepheg und Japhia,
und Nogah und Nepheg und Japhia,
Nogah, Nepheg, Japhia,
Noga, Nepheg, Japia,
Nogah, Nepheg, Japhia,
Nogah, Nepheg, Japhia,
Noga, Nepheg und Japhia,
na Noga, na Nefegu, na Jafia,
και Νωγά και Νεφέγ και Ιαφιά
καὶ Ναγε καὶ Ναφαγ καὶ Ιανουε
નોગા, નેફેગ, યાફીઆ,
Noga, Nefèg, Jafya,
Noga, Népheg, Japhia, Élischama,
Noga, Nefeg, Yafiya,
O Noga, o Nepega, o Iapia.
| ונגה ונפג ויפיע |
| וְנֹ֥גַהּ וְנֶ֖פֶג וְיָפִֽיעַ׃ |
| וְנֹ֥גַהּ וְנֶ֖פֶג וְיָפִֽיעַ׃ |
| וְנֹגַהּ וְנֶפֶג וְיָפִֽיעַ׃ |
| ונגה ונפג ויפיע׃ |
| וְנֹגַהּ וְנֶפֶג וְיָפִֽיעַ׃ |
| וְנֹ֥גַהּ וְנֶ֖פֶג וְיָפִֽיעַ׃ |
नोगह, नेपेग, यापी,
नोगाह, नेफ़ेग, याफिया,
Nógah, Néfeg és Jáfia.
Nógah, Néfeg és Jáfia;
Noga, Nefeg, Jafia,
Noga, Nepeg, Jafia,
Nogah, Nefeg, Yafia,
Nogah, Nefeg, Yafia,
ed Elifelet, e Noga, e Nefeg, e Iafia,
Noga, Nefeg, Iafia,
Elifelet, Noga, Nefeg, Jafia,
ノガ、ネペグ、ヤピア
ノガ、ネペグ、ヤピア、
Noga'ma Nefeki'ma, Jafia'ma,
ನೋಗಹ, ನೆಫೆಗ್, ಯಾಫೀಯ,
ನೋಗ, ನೆಫೆಗ್, ಯಾಫೀಯ,
노가와 네벡과 야비야와
노가와, 네벡과, 야비야와
Nogah, Nepheg, Japhia,
| نۆگە، نەفەگ، یافیع، |
et Eliphaleth, et Noge, et Nepheg, et Japhia,
et Eliphaleth, et Noge, et Nepheg, et Iaphia,
et Eliphaleth, et Noge, et Nepheg, et Iaphia,
et Eliphaleth, et Noge, et Nepheg, et Japhia,
et Eliphalet et Noge et Napheg et Iaphie
et Eliphaleth, et Noge, et Nepheg, et Iaphia,
Un Nogus un Nevegs un Japius
Noga, Nefegi, Yafia,
ne Noga, ne Nefegi, ne Yafiya,
sy Noga sy Nafega sy Jafia
naho i Nogà naho i Nefege naho Iafià,
എലീഫേലെത്ത്, നോഗഹ്, നേഫെഗ്, യാഫീയാ,
എലീഫേലെത്ത്, നോഗഹ്, നേഫെഗ്, യാഫീയാ,
എലീഫേലെത്ത്, നോഗഹ്, നേഫെഗ്, യാഫീയാ,
നോഗഹ്, നേഫെഗ്, യാഫിയ,
नोगा, नेफेग, याफीय,
Verse not available
နောဂ၊ နေဖက်၊ ယာဖျာ၊
နောဂ ၊ နေဖက် ၊ ယာဖျာ၊
Ko Noka, ko Nepeke, ko Iapia;
uNoga, uNefegi, uJafiya,
loNoga loNefegi loJafiya
नोगह, नेपेग, यापी,
og Nogah og Nefeg og Jafia
og Nogah og Nefeg og Jafia,
ନୋଗହ ଓ ନେଫଗ୍ ଓ ଯାଫୀୟ;
Noogaa, Nefeg, Yaafiiyaa,
ਨੋਗਹ, ਨਫ਼ਗ, ਯਾਫ਼ੀਆ,
| و نُوجَه و نافَج و يافيع. |
| Verse not available |
I Noge, i Nefeg, i Jafija;
Nogah, Nefeg, Jafia;
Nogá, Nefegue, Jafia.
E Nogath, e Nepheg, e Japhia,
E Nogath, e Nepheg, e Japhia,
Nogah, Nepheg, Japhia,
Нога, Нефег, Иафиа,
Și Noga și Nefeg și Iafia,
Ногаг, Нефег, Иафиа,
И Нога и Нефег и Јафија,
I Noga i Nefeg i Jafija,
Noga, Nefegi, Jafia,
и Нагис, и Нафек и Иафие,
Nogah, Nefeg, Jafíja,
iyo Nogah, iyo Nefeg, iyo Yaafiica,
Noga, Nefeg, y Jafía.
Noga, Nefeg, Jafía,
Nogah, Nefeg, Jafía,
Noga, Nefeg, Jafía,
Nogá, Néfeg, Jafía,
Elifalet, Nogé, Nefeg, Jafía,
Noga, Nepheg, y Japhia,
Y Noga, Nefeg, Jafia,
Noga, Nefegi, Yafia,
Noga, Nefegi, Yafia,
Noga, Nefeg, Jafia,
Noga, Nepheg, Japhia,
Noga, Nefeg, Jafia,
At si Noga, at si Nepheg, at si Japhia;
Noga, Nefeg, Jafia,
நோகா, நெப்பேக், யப்பியா,
நோகா, நெப்பேக், யப்பியா,
నోగహు, నెపెగు, యాఫీయ,
Mo Noka, mo Nefeki, mo Safia,
Nogah, Nefek, Yafia,
Noga, Nefeg, Yafia,
Noga, Nefeg, Yafia,
і Ноґаг, і Нефеґ, і Яфія,
और नुजा और नफ़ज और यफ़ी'आ,
| نوگاھ، نەفەگ، يافىيا، |
Ногаһ, Нәфәг, Яфия,
Nogah, Nefeg, Yafiya,
Nogaⱨ, Nǝfǝg, Yafiya,
Nô-ga, Nê-phết, Gia-phia,
Nô-ga, Nê-phết, Gia-phia,
Nô-ga, Nê-phết, Gia-phia,
Noga, Nefegi, Jafia,
Verse Count = 206
