προδίδωμι,
give beforehand, pay in advance, [
Refs 5th c.BC+]; προεδίδου conjecture for προσ- in [
Refs 2nd c.BC+]; προδιδούς, opposed to ἐπιδιδούς, [
Refs 2nd c.AD+];
give first, [
NT]:—
passive, [
Refs 4th c.BC+]; of a menu-tablet, [
Refs 2nd c.AD+]
II)
give up, [κλῆρον] [
Refs 3rd c.BC+];
deliver up, τοὺς ὁμοκωμήτας ἡμῖν [
Refs 4th c.AD+]: most frequently,
give up to the enemy, betray, τοὺς λοιποὺς τοῖσι Σαμίοισι [
Refs 5th c.BC+]; τὰς πύλας, φρούριον, [
Refs 5th c.BC+]; of a woman, π. τὸ σῶμα [
Refs 5th c.BC+]: with
infinitive, ὃν σὺ προὔδωκας θανεῖν [
Refs 5th c.BC+]:—
passive, προδοθέντες ὑπὸ Σιτάλκεω ἥλωσαν [
Refs 5th c.BC+]
II.2)
forsake, abandon, οἵ με φίλοι προὔδωκαν [
Refs 6th c.BC+]:—
passive, προδεδόμεθα ὑπὸ τῶν συμμάχων [
Refs 5th c.BC+]
II.3)
absolutely,
play false, desert, [
Refs 5th c.BC+]; οὔτοι προδώσει χρησμός
will not
prove traitor, [
Refs 5th c.BC+]; ἢν προδιδῶσι πρὸς τοὺς κατιόντας
treat treasonably with them, [
Refs 5th c.BC+]
to be guilty of treachery, [
Refs 4th c.BC+]
II.4) with a thing as subject,
betray, fail one, [αἱ κάτω πλίνθοι] π. τὰς ἄνω [
Refs 5th c.BC+]:
intransitive,
fail, of wine, [
Refs 6th c.BC+]; of a river,
run dry, [
Refs 5th c.BC+]; of a barricade that has proved useless, [
Refs]
II.5) with a thing as object,
surrender, give up, προδέδοται τὰ κρυπτά [
Refs 5th c.BC+]; χάριν π. to be thankless, [
Refs 5th c.BC+]; ἑτέροισι τὴν νίκην[
Refs 4th c.BC+];
to be false to, fail to uphold, ὅρκους [
Refs 5th c.BC+];
give up as lost, bid adieu to, ἡδονάς [
Refs 5th c.BC+]