The Aionian Bible un-translates and instead transliterates eleven special words to help us better understand the extent of God’s love for individuals and all mankind, and the nature of afterlife destinies. The original translation is unaltered and an inline note is appended to 64 Old Testament and 200 New Testament verses. Compare the definitions below to the Aionian Glossary. Follow the blue link below to study the word's usage. Search for any Strong's number: g1-21369 and h1-9049.
πολεμέω, -ῶ (πόλεμος), [in LXX chiefly for לָחַם ni;] to make war, fight: Rev.12:7 b Rev.19:11; before μετά (2Ki.21:15 and see M, Pr., 106, 247), Rev.2:16 12:7 a Rev.13:4 17:14; hyperb, of private quarrels, Jas.4:2. (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
πολεμέω
Transliteration:
polemeō
Gloss:
to fight
Morphhology:
Greek Verb
Definition:
πολεμέω, Ionic dialect Iterat. πολεμέεσκε [Refs 5th c.BC+]: future-ήσω[Refs 5th c.BC+]: perfect πεπολέμηκα [Refs 4th c.BC+] —middle, aorist ἐπολεμησάμην (κατ-) [Refs 2nd c.BC+]:—passive, πολεμηθήσομαι [Refs]; πολεμήσομαι in passive sense, [Refs 5th c.BC+]: aorist ἐπολεμήθην [Refs 5th c.BC+]perfect πεπολέμημαι (κατα-) [Refs]: (πόλεμος):— to be at war or make war, [Refs]; opposed to εἰρήνην ἄγειν, [Refs]; τινι with one, [Refs 5th c.BC+]; μετά τινος or σύν τινι in conjunction with, [Refs 5th c.BC+] 2) fight, do battle, ἀπὸ τῶν ἵππων [Refs 5th c.BC+]; ἀπὸ [καμήλων] [Refs 5th c.BC+]; but ἀφ᾽ ὅτου πολεμήσωμεν what our means of war are, [Refs 5th c.BC+] 3) generally, quarrel, wrangle with one, [Refs 5th c.BC+] II) later with accusative, make war upon, τὴν πόλιν [LXX+4th c.BC+]:—passive, also in early writers, have war made upon one, to be treated as enemies, [Refs 5th c.BC+] II.2) with accusativecognate, πόλεμον π. [Refs 5th c.BC+], Arist.[same place], etc:—passive, [πολέμους] τοὺς ἐπὶ Θησέως πολεμηθέντας [Refs 5th c.BC+]; ὅσα ἐπολεμήθη whatever hostilities took place, [Refs 5th c.BC+] —The form used by Poets is πολεμίζω.
Strongs
Word:
πολεμέω
Transliteration:
poleméō
Pronounciation:
pol-em-eh'-o
Language:
Greek
Morphhology:
Verb
Definition:
to be (engaged) in warfare, i.e. to battle (literally or figuratively); fight, (make) war; from g4171 (πόλεμος)