κοσμ-έω,
order, arrange, especially
set an army
in array, marshal it, [
Refs 8th c.BC+]:—
passive, ἐπεὶ κόσμηθεν ἅμ᾽ ἡγεμόνεσσιν ἕκαστοι [
Refs]; πένταχα κοσμηθέντες
marshalled in five bodies, [
Refs]; of a population, διὰ τρίχα κοσμηθέντες [
Refs 8th c.BC+] —
middle, κοσμησάμενος πολιήτας
having arranged his men, [
Refs 8th c.BC+]; so after Homer, κ. στρατόν (variant for{κοιμήσων}) [
Refs 5th c.BC+]
2) generally,
arrange, prepare, δόρπον ἐκόσμει [
Refs 8th c.BC+]:—
passive, δεῖπνον κεκόσμηται [
Refs 5th c.BC+]; δεῖ οὕτω κοσμηθῆναι ὅκως. [
Refs 3rd c.AD+]; τὸ κοσμηθὲν αἷμα, ={τὸνοἰκεῖον κόσμον κτησάμενον}, [
Refs 2nd c.AD+]
II)
order, rule, τὴν πόλιν κ. καλῶς τε καὶ εὖ [
Refs 5th c.BC+]; κ. ἐμαυτόν
restrain myself, [
Refs 5th c.BC+] —
passive, τὰ κοσμούμενα
orderly institutions, [
Refs 5th c.BC+]:
perfect participle, of persons,
orderly, ταπεινὸς καὶ κεκοσμημένος [
Refs 5th c.BC+]
II.2) in Crete,
hold office of κόσμος [
Refs 4th c.BC+]; Cretan dialect
κοσμίω [
Refs]; also κορμίω (which see).
III)
adorn, equip, dress, especially of women, [
Refs 8th c.BC+]
middle, κοσμέεσθαι τὰς κεφαλάς
to adorn their heads, [
Refs 5th c.BC+]; ἐν φοινικίσι κοσμησάμενοι having decked themselves who roasts [
Refs 5th c.BC+]:—
passive, χρυσῷ κοσμηθεῖσα [
Refs 7th c.BC+]
III.2)
metaphorically,
adorn, embellish, λόγους [
Refs 5th c.BC+]; κ. ἔργον ἄριστον[
Refs 5th c.BC+]; τὸν. τὴν ἐκείνων ἀρετὴν κοσμήσοντα (in speaking) [
Refs 4th c.BC+]:—
passive, ἦθος σεμνότητι -μημένον [
Refs 1st c.BC+]
III.3)
honour, λουτροῖς σ᾽ ἐκόσμης᾽ [
Refs 5th c.BC+]; of persons,
adorn, be an honour to, πατρίδα [
Refs 6th c.BC+]
III.4)
bury, [
Refs]
IV)
passive,
to be assigned, ascribed to, ἐς τὸν Αἰγύπτιον νομὸν αὗται [αἱ πόλεις] ἐκεκοσμέατο [
Refs 5th c.BC+]; especially of philosophic schools, κατὰ τὴν Ἀκαδημίαν κοσμεῖσθαι [
Refs 2nd c.AD+]