φοβερός, ά, όν, (φόβος)
fearful, whether
active or
passive:
I)
active,
causing fear, terrible, χρηστήρια φ. [
Refs 5th c.BC+], etc; ὅμιλος πλήθει -ώτατος
formidable only from numbers, [
Refs 5th c.BC+] things which are
fearful to the multitude, [
Refs 5th c.BC+]
infinitive, φ. ἰδεῖν, φ. προσιδέσθαι,
fearful to behold, [
Refs 5th c.BC+]
I.2)
regarded with fear, especially with respect to consequences, οὔτε ὅρκος φ. [
Refs 5th c.BC+]; ἵππος φ. μὴ ἀνήκεστόν τι ποιήσῃ a horse
that makes one fear he will do some mischief, [
Refs 5th c.BC+]
terror, danger, [
Refs]; τῶν φοβερῶν ὄντων τῇ πόλει γενέσθαι the things which were
dreaded as like ly to happen, [
Refs]; φοβερόν [ἐστι] μὴ. there is
reason to dread that, [
Refs]; ἀγγέλλεσθαι ἐπὶ τὸ φοβερώτατον to be
fearfully exaggerated, [
Refs 1st c.BC+]
I.3) Rhet, of style,
impressive, awe-inspiring, τὸ κάλλος τὸ Θουκυδίδου φ. [
Refs 4th c.BC+]
II)
passive,
afraid, timid, ἐκτέταμαι φοβερὰν φρένα [
Refs 7th c.BC+]; φ. τὴν ψυχήν [
Refs]; σκοπεῖν εἰ φοβεροί (i.e. οἱ πῶλοι) [
Refs 5th c.BC+]
II.2)
caused by fear, troubled, panic, ἀναχώρησις [
Refs 5th c.BC+]; φ. φροντίδες
anxious thoughts, [
Refs 5th c.BC+]
III)
adverb -ρῶς threateningly, in a terrifying manner, [
LXX+5th c.BC+]:
comparative, -ώτερον φθέγγεσθαι [
Refs 5th c.BC+]:
superlative, -ώτατα ἰδεῖν [
Refs]
III.2)
timidly, -ώτατα ἔχειν [
Refs]