Strong's Enhanced Concordance
The
Aionian Bible un-translates and instead transliterates eleven special words to help us better understand the extent of God’s love for individuals and all mankind, and the nature of afterlife destinies. The original translation is unaltered and an inline note is appended to 64 Old Testament and 200 New Testament verses. Compare the definitions below to the
Aionian Glossary. Follow the
blue link below to study the word's usage. Search for any Strong's number: g1-21369 and h1-9049.
to break the law
Transliteration:
paranomeō
Definition:
παρα-νομέω, ῶ [in LXX for הָלַל, etc, chiefly in Pss and 2Mac;]
to be a παράνομος, to transgress the law: Act.23:3. (
AS)
Transliteration:
paranomeō
Definition:
παρανομ-έω,
imperfect παρενόμουν [
Refs 5th c.BC+]:
future -ήσω[
Refs 2nd c.AD+]:
aorist παρενόμησα [
Refs 5th c.BC+]:
perfect παρανενόμηκα [
Refs 4th c.BC+]:
pluperfect παρενενομήκεσαν [
Refs 5th c.BC+]:—
passive,
aorist παρενομήθην [
Refs 5th c.BC+]:
perfect παρανενόμημαι [
Refs 4th c.BC+];
participle παρηνομημένος [
Refs 4th c.BC+]:—
transgress the law, actunlawfully, [
Refs 5th c.BC+]; κοινῇτι π[
Refs 5th c.BC+]
2)
commit a crime or
outrage, τι [
Refs 5th c.BC+]; π. τὰ δημόσια
act illegally in public matters, [
Refs] —
passive, κάθοδος παρανομηθεῖσα a return
illegally procured, [
Refs]
II)
passive,
to be ill-used, [
Refs 4th c.BC+]; εἰς τὸ σῶμα [
Refs 1st c.AD+]; ἡ φύσις παρανομεῖται, ἡ συνήθεια παρανενόμηται, [
Refs]
Transliteration:
paranoméō
Pronounciation:
par-an-om-eh'-o
Definition:
to be opposed to law, i.e. to transgress; contrary to law; from a compound of
g3844 (παρά) and
g3551 (νόμος)