The Aionian Bible un-translates and instead transliterates eleven special words to help us better understand the extent of God’s love for individuals and all mankind, and the nature of afterlife destinies. The original translation is unaltered and an inline note is appended to 64 Old Testament and 200 New Testament verses. Compare the definitions below to the Aionian Glossary. Follow the blue link below to study the word's usage. Search for any Strong's number: g1-21369 and h1-9049.
μίσθωμα, -τος, τό (μισθόω), [in LXX: Deu.23:18 (19), Mic.1:7, Eze.16:31, 34 16:41 (אֶתְנַן), Eze.16:33, (נֵדֶה, נָדָן), Eze.16:32, Pro.19:13 *;] 1) price, hire (cl, and LXX). 2) In sense not found elsewhere, a hired dwelling: Act.28:30. (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
μίσθωμα
Transliteration:
misthōma
Gloss:
rented home
Morphhology:
Greek Noun Neuter
Definition:
μίσθ-ωμα, ατος, τό, price agreed on in hiring, contract-price, [Refs 5th c.BC+]; a courtesan's price, Machoap.[Refs 3rd c.BC+] 2) contract, μισθοῦσι μισθώματα farm out contracts, [Refs 4th c.BC+]; ἀπὸ μισθωμάτων θύειν by contract, [Refs 5th c.BC+] (but explained as from the proceeds of rents by [Refs 1st c.BC+] 3) rent, [Refs 4th c.BC+] II) that which is let for hire, hired house, [NT]
Strongs
Word:
μίσθωμα
Transliteration:
místhōma
Pronounciation:
mis'-tho-mah
Language:
Greek
Morphhology:
Noun Neuter
Definition:
a rented building; hired house; from g3409 (μισθόω)