παρατείνω,
future -τενῶ[
Refs 5th c.AD+]:
perfect -τέτᾰκα[
Refs 1st c.AD+]:—
stretch out along, beside, or
near, χεῖρες παρατεταμέναι [
Refs 5th c.BC+];
extend, deploy, τὴν φάλαγγα [
Refs 5th c.BC+]: —
passive,
extend along (see. below [
Refs];
to be stretched at length, laid low, [
Refs 5th c.BC+]
2).
stretch on the rack, torture, [
Refs 5th c.BC+]:—
passive,
to be tortured, λιμῷ [
Refs 5th c.BC+];
to be worn out, with
participle, παρετάθη μακρὰν σδὸν πορευθείς [
Refs 5th c.BC+]; παρατέταμαι λιπαρὰ κάπτων I
am nigh dead with eating dainties, [
Refs 5th c.BC+]; but πολιορκίᾳ παρατενεῖσθαι ἐς τοὔσχατον
will strain themselves to the uttermost,
hold out to the last, [
Refs 5th c.BC+]
3).
prolong, protract, τοὺς λόγους [
Refs 4th c.BC+]; μῦθον[
Refs 2nd c.AD+]:—
passive, [
Refs 2nd c.AD+]
3.b).
delay, τὴν ἀπόδοσιν [
Refs 2nd c.AD+]
4).
apply a figure to a straight line, [
Refs 5th c.BC+]
5). κοιλίαν π.
relax the bowels, Philistio cited in [
Refs 2nd c.AD+]
6).
lengthen in pronunciation, ὄνομα [
Refs 2nd c.AD+];
prolong a sound, of echo, [
Refs]
II).
intransitive,
stretch or
lie beside or
along, of a wall, a line of country, etc, [
Refs 5th c.BC+]:—
passive, παρατέταται ὄρος [
Refs 5th c.BC+]
II.2).
extend, ἀπὸ τοῦ ἐντέρου κάτω π. [
Refs 4th c.BC+];
extend over, πάντας χρόνους καὶ τόπους [
Refs 1st c.AD+]
II.3). of Time,
extend, ἐνιαυτοῦ μῆκος π. [
Refs 1st c.BC+];
continue one's life,
live, ἕως, μέχρι, [
Refs 1st c.AD+]
II.4). as aux. Verb, with
participle, ποῖ παρατενεῖς δεδιὼς ταῦτ; how
long will you go on fearing this? [
Refs 2nd c.AD+]