Strong's Enhanced Concordance
The Aionian Bible un-translates and instead transliterates eleven special words to help us better understand the extent of God’s love for individuals and all mankind, and the nature of afterlife destinies. The original translation is unaltered and an inline note is appended to 64 Old Testament and 200 New Testament verses. Compare the definitions below to the Aionian Glossary. Follow the blue link below to study the word's usage. Search for any Strong's number: g1-21369 and h1-9049.commendable
Strongs:
g2163
Greek:
εὔφημος
Tyndale
Word:
εὔφημος
Transliteration:
euphēmos
Gloss:
commendable
Morphhology:
Greek Adjective
Definition:
εὔφημος, -ον (εὖ, φήμη), [in Sm: Psa.63:6;] primarily, uttering words or sounds of good omen, hence, 1) avoiding ill-omened words, religiously silent. 2) fair-sounding, auspicious (R, mg, gracious): Php.4:8. (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
εὔφημος
Transliteration:
euphēmos
Gloss:
commendable
Morphhology:
Greek Adjective
Definition:
εὔφημ-ος, Doric dialect εὔφᾱμος, ον, (φήμη) uttering sounds of good omen, ἀετός [Refs 4th c.BC+] I) abstaining from inauspicious words, i.e. religiously silent, εὔφημον. κοίμησον στόμα [Refs 4th c.BC+]; εὐφάμου στόμα φροντίδος ἱέντες moving the lips of reverent thought, i.e. keeping a holy silence, [Refs 5th c.BC+]; so ὑπ᾽ εὐφήμου βοῆς, i.e. in silence, [Refs]; εὔφημα φώνει, ={εὐφήμει}, [Refs 5th c.BC+] I.2) mild, softening [Refs 5th c.BC+]; πρὸς τὸ -ότατον, Latin in meliorem partem, [Refs 2nd c.AD+]. adverb comparative -ότερον [Refs] I.3) fair-spoken, εἰς τὸ δαιμόνιον [Refs 1st c.BC+] II) in positive sense, fair-sounding, auspicious, μῦθοι [Refs 6th c.BC+]; εὔ. πόνοι pious, holy, [Refs 5th c.BC+]; ᾠδῆς γένος, ἐρωτήματα, [NT+5th c.BC+]. adverb -μως with or in words of good omen, [Refs 5th c.BC+]: comparative -ότερον [Refs 5th c.AD+] III) laudatory, λόγοι εὔ. panegyrics, [Refs 2nd c.BC+]
Strongs
Word:
εὔφημος
Transliteration:
eúphēmos
Pronounciation:
yoo'-fay-mos
Language:
Greek
Morphhology:
Adjective
