The Aionian Bible un-translates and instead transliterates eleven special words to help us better understand the extent of God’s love for individuals and all mankind, and the nature of afterlife destinies. The original translation is unaltered and an inline note is appended to 64 Old Testament and 200 New Testament verses. Compare the definitions below to the Aionian Glossary. Follow the blue link below to study the word's usage. Search for any Strong's number: g1-21369 and h1-9049.
ψευδο-μάρτυς, -υρος, ὁ [in LXX: Dan LXX Su 1:60-61 Bl *;] a false witness: Mat.26:60; with genitive obj. (see WM, § 30, 1a), 1Co.15:15. (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
ψευδομάρτυρ
Transliteration:
pseudomartur
Gloss:
false witness
Morphhology:
Greek Noun Male
Definition:
ψευδομάρτυς, ῠρος, ὁ, false witness,plural in [Refs 5th c.BC+] false witnesses about God, [NT]; as adjective, τὰν δίκαν τὰν ψευδομάρτυρα the action for false witness, [Refs].with l. 8; ψ. τιμαί honours attesting no real merit, [Refs 1st c.AD+]
Strongs
Word:
ψευδομάρτυρ
Transliteration:
pseudomártyr
Pronounciation:
psyoo-dom-ar'-toor
Language:
Greek
Definition:
a spurious witness, i.e. bearer of untrue testimony; false witness; from g5571 (ψευδής) and a kindred form of g3144 (μάρτυς)