Publisher

Nainoia, Inc.
PO Box 462, Bellefonte, PA 16823
(814) 470-8028
Nainoia Inc, Publisher
LinkedIn/NAINOIA-INC
Third Party Publisher Resources
Request Custom Formatted Verses

Please contact us below
Submit your proposed corrections

I understand that the Aionian Bible republishes public domain and Creative Commons Bible texts and that volunteers may be needed to present the original text accurately. I also understand that apocryphal text is removed and most variant verse numbering is mapped to the English standard. I have entered my corrections under the verse(s) below. Proposed corrections to the Church Slavonic Elizabeth Bible, Numbers Chapter 20 https://www.AionianBible.org/Bibles/SlavonicChurch---Church-Slavonic-Elizabeth/Numbers/20 1) И приидоша сынове Израилтестии, весь сонм, в пустыню Син, в месяц первый, и пребываху людие в Кадисе: и скончася ту Мариам, и погребеся тамо. 2) И не бяше воды сонму: и собрашася на Моисеа и Аарона, 3) и ропташа людие на Моисеа, глаголюще: о, дабы умерли быхом в погибели братии нашея пред Господем: 4) и вскую введосте сонм Господнь в пустыню сию, погубити ны и скоты нашы? 5) И вскую сие? Изведосте ны из Египта, еже приити (нам) на место злое сие, место, в немже не сеется, ни смокви, ни винограды, ниже яблоки, ниже вода есть пити. 6) И прииде Моисей и Аарон от лица сонма пред двери скинии свидения, и падоста ниц: и явися слава Господня над ними. 7) И рече Господь к Моисею, глаголя: 8) возми жезл твой и созови сонм ты и Аарон, брат твой, и рцыте ко каменю пред ними, и даст воды своя: и изведете им воды из камене, и напойте сонм и скоты их. 9) И взя Моисей жезл иже пред Господем, якоже повеле Господь. 10) И созва Моисей и Аарон сонм пред камень, и рече к ним: послушайте мене, непокоривии: еда из камене сего изведем вам воду? 11) И воздвиг Моисей руку свою, удари в камень жезлом дважды: и изыде вода многа, и напися сонм (весь) и скоты их. 12) И рече Господь к Моисею и Аарону: понеже не веровасте освятити Мя пред сынми Израилтескими, сего ради не введете вы сонма сего в землю, юже дах им: 13) сия вода Пререкания, яко возропташа сынове Израилтестии пред Господем, и освятися в них. 14) И посла Моисей послы от Кадиса к Царю Едомскому, глаголя: тако глаголет брат твой Израиль: ты веси весь труд обретший нас: 15) и снидоша отцы наши в Египет, и жихом во Египте дни многи, и озлобиша нас Египтяне и отцев наших: 16) и возопихом ко Господу, и услыша Господь глас наш, и послав Ангела, изведе ны из Египта: и ныне есмы в Кадисе граде, на конце предел твоих: 17) да прейдем сквозе землю твою: не пройдем сквозе села, ни сквозе винограды, ни пием воды в потоцех твоих: путем царским пойдем, не совратимся ни на десно, ни на лево, дондеже прейдем пределы твоя. 18) И рече к ним Едом: не пройдеши сквозе мене: аще же ни, ратию изыду противу тебе. 19) И рекоша к нему сынове Израилевы: под горою пройдем: аще же от воды твоея испием аз и скоты моя, дам цену тебе: но вещь сия ничтоже есть, под горою да пройдем. 20) Он же рече: не пройдеши сквозе мене. И изыде противу им Едом с народом тяжким и рукою крепкою. 21) И не восхоте Едом дати Израилю проити сквозе пределы своя, и уклонися Израиль от него. 22) И воздвигошася от Кадиса, и приидоша сынове Израилтестии, весь сонм, в гору Ор. 23) И рече Господь к Моисею и Аарону в горе Ор у предел земли Едомли, глаголя: 24) да приложится Аарон к людем своим, яко не внидете в землю, юже дах сыном Израилевым в наследие, понеже преогорчисте Мя у воды Пререкания: 25) возми Аарона брата твоего и Елеазара сына его, и возведи я на Ор гору пред всем сонмом: 26) и совлецы Аарону ризы его и облецы Елеазара сына его, и Аарон приложився да умрет тамо. 27) И сотвори Моисей, якоже повеле ему Господь: и возведе я на Ор гору пред всем сонмом, 28) и совлече Аарона с риз его, и облече в ня Елеазара сына его: 29) и умре Аарон тамо на версе горы: и сниде Моисей и Елеазар с горы. И виде весь сонм, яко умре Аарон: и плакашася по Аароне тридесять дний весь дом Израилев. Additional comments?

Refresh Captcha