Publisher

Nainoia, Inc.
PO Box 462, Bellefonte, PA 16823
(814) 470-8028
Nainoia Inc, Publisher
LinkedIn/NAINOIA-INC
Third Party Publisher Resources
Request Custom Formatted Verses

Please contact us below
Submit your proposed corrections

I understand that the Aionian Bible republishes public domain and Creative Commons Bible texts and that volunteers may be needed to present the original text accurately. I also understand that apocryphal text is removed and most variant verse numbering is mapped to the English standard. I have entered my corrections under the verse(s) below. Proposed corrections to the Church Slavonic Elizabeth Bible, Mark Chapter 6 https://www.AionianBible.org/Bibles/SlavonicChurch---Church-Slavonic-Elizabeth/Mark/6 1) И изыде оттуду и прииде во отечествие Свое: и по Нем идоша ученицы Его. 2) И бывшей субботе, начат на сонмищи учити. И мнози слышащии дивляхуся, глаголюще: откуду Сему сия? И что премудрость данная Ему, и силы таковы рукама Его бывают? 3) Не Сей ли есть тектон, сын Мариин, брат же Иакову и Иосии и Иуде и Симону? И не сестры ли Его зде (суть) в нас? И блажняхуся о Нем. 4) Глаголаше же им Иисус, яко несть пророк без чести, токмо во отечествии своем, и в сродстве и в дому своем. 5) И не можаше ту ни единыя силы сотворити, токмо мало недужных, возложь руце, изцели. 6) И дивляшеся за неверствие их: и обхождаше веси окрест учя. 7) И призва обанадесяте, и начат их посылати два два, и даяше им власть над духи нечистыми. 8) И заповеда им, да ничесоже возмут на путь, токмо жезл един: ни пиры, ни хлеба, ни при поясе меди: 9) но обувени в сандалия: и не облачитися в две ризе. 10) И глаголаше им: идеже аще внидете в дом, ту пребывайте, дондеже изыдете оттуду: 11) и елицы аще не приимут вы, ниже послушают вас, исходяще оттуду, оттрясите прах, иже под ногами вашими, во свидетелство им: аминь глаголю вам, отраднее будет Содомом и Гоморром в день судный, неже граду тому. 12) И изшедше проповедаху, да покаются: 13) и бесы многи изгоняху: и мазаху маслом многи недужныя, и изцелеваху. 14) И услыша царь Ирод: яве бо бысть имя Его: и глаголаше, яко Иоанн Креститель от мертвых воста, и сего ради силы деются о нем. 15) Инии глаголаху, яко Илиа есть: инии же глаголаху, яко пророк есть, или яко един от пророк. 16) Слышав же Ирод рече, яко, егоже аз усекнух Иоанна, той есть: той воста от мертвых. 17) Той бо Ирод послав, ят Иоанна и связа его в темнице, Иродиады ради жены Филиппа брата своего, яко оженися ею. 18) Глаголаше бо Иоанн Иродови: не достоит тебе имети жену (Филиппа) брата твоего. 19) Иродиа же гневашеся на него и хотяше его убити: и не можаше. 20) Ирод бо бояшеся Иоанна, ведый его мужа праведна и свята, и соблюдаше его: и послушав его, многа творяше, и в сладость его послушаше. 21) И приключшуся дню потребну, егда Ирод рождеству своему вечерю творяше князем своим и тысящником и старейшинам Галилейским: 22) и вшедши дщерь тоя Иродиады, и плясавши, и угождши Иродови и возлежащым с ним, рече царь девице: проси у мене егоже аще хощеши, и дам ти. 23) И клятся ей: яко егоже аще попросиши у мене, дам ти, и до пол царствия моего. 24) Она же изшедши рече матери своей: чесо прошу? Она же рече: главы Иоанна Крестителя. 25) И вшедши абие со тщанием к царю, просяше, глаголющи: хощу, да ми даси от него на блюде главу Иоанна Крестителя. 26) И прискорбен быв царь, клятвы (же) ради и за возлежащих с ним не восхоте отрещи ей. 27) И абие послав царь спекулатора, повеле принести главу его. 28) Он же шед усекну его в темнице, и принесе главу его на блюде, и даде ю девице: и девица даде ю матери своей. 29) И слышавше ученицы его, приидоша и взяша труп его, и положиша его во гробе. 30) И собрашася Апостоли ко Иисусу и возвестиша Ему вся, и елика сотвориша, и елика научиша. 31) И рече им: приидите вы сами в пусто место едини и почийте мало. Бяху бо приходящии и отходящии мнози, и ни ясти им бе когда. 32) И идоша в пусто место кораблем едини. 33) И видеша их идущих народи, и познаша их мнози: и пеши от всех градов стицахуся тамо, и предвариша их, и снидошася к Нему. 34) И изшед виде Иисус народ мног и милосердова о них, зане бяху яко овцы не имущыя пастыря: и начат их учити много. 35) И уже часу многу бывшу, приступльше к Нему ученицы Его, глаголаша, яко пусто есть место, и уже час мног: 36) отпусти их, да шедше во окрестных селех и весех купят себе хлебы: не имут бо чесо ясти. 37) Он же отвещав рече им: дадите им вы ясти. И глаголаша Ему: да шедше купим двема стома пенязь хлебы и дамы им ясти? 38) Он же рече им: колико хлебы имате? Идите и видите. И уведевше глаголаша: пять (хлеб), и две рыбе. 39) И повеле им посадити вся на споды на споды на траве зелене. 40) И возлегоша на лехи на лехи по сту и по пятидесят. 41) И приемь пять хлеб и две рыбе, воззрев на небо, благослови и преломи хлебы, и даяше учеником Своим, да предлагают пред ними: и обе рыбе раздели всем. 42) И ядоша вси и насытишася: 43) и взяша укрухи, дванадесяте кошя исполнь, и от рыбу. 44) Бяше же ядших хлебы яко пять тысящ мужей. 45) И абие понуди ученики Своя внити в корабль и варити Его на он пол к Вифсаиде, дондеже Сам отпустит народы. 46) И отрекся им, иде в гору помолитися. 47) И вечеру бывшу, бе корабль посреде моря, и Сам един на земли. 48) И виде их страждущих в плавании: бе бо ветр противен им: и о четвертей стражи нощней прииде к ним, по морю ходяй, и хотяше минути их. 49) Они же видевше Его ходяща по морю, мняху призрак быти и возопиша. 50) Вси бо Его видеша и смутишася. И абие глагола с ними и рече им: дерзайте: Аз есмь, не бойтеся. 51) И вниде к ним в корабль: и улеже ветр. И зело излиха в себе ужасахуся и дивляхуся. 52) Не разумеша бо о хлебех: бе бо сердце их окаменено. 53) И прешедше приидоша в землю Геннисаретску и присташа. 54) И изшедшым им из корабля, абие познаша Его, 55) обтекше всю страну ту, начаша на одрех приносити болящыя, идеже слышаху, яко ту есть. 56) И аможе аще вхождаше в веси, или во грады, или села, на распутиих полагаху недужныя и моляху Его, да поне воскрилию ризы Его прикоснутся: и елицы аще прикасахуся Ему, спасахуся. Additional comments?

Refresh Captcha