Publisher

Nainoia, Inc.
PO Box 462, Bellefonte, PA 16823
(814) 470-8028
Nainoia Inc, Publisher
LinkedIn/NAINOIA-INC
Third Party Publisher Resources
Request Custom Formatted Verses

Please contact us below
Submit your proposed corrections

I understand that the Aionian Bible republishes public domain and Creative Commons Bible texts and that volunteers may be needed to present the original text accurately. I also understand that apocryphal text is removed and most variant verse numbering is mapped to the English standard. I have entered my corrections under the verse(s) below. Proposed corrections to the Church Slavonic Elizabeth Bible, Ecclesiastes Chapter 5 https://www.AionianBible.org/Bibles/SlavonicChurch---Church-Slavonic-Elizabeth/Ecclesiastes/5 1) Сохрани ногу твою, егда аще идеши в дом Божий, и близ (буди) еже слушати: паче даяния безумных жертва твоя, понеже не ведят, яко творят зло. 2) Не скор буди усты твоими, и сердце твое да не ускоряет износити слово пред лицем Божиим, яко Бог на небеси горе, ты же на земли долу: сего ради да будут словеса твоя мала: 3) яко приходит соние во множестве попечения, тако и глас безумнаго во множестве словес. 4) Аще обещаеши обет Богу, не умедли отдати его, яко несть хотения в безумных: ты убо, елика аще обещаеши, отдаждь. 5) Благо тебе еже не обещаватися, нежели обещавшуся тебе, не отдати. 6) Не даждь устнам твоим еже во грех ввести плоть твою, и да не речеши пред лицем Божиим, яко неведение есть: да не прогневается Бог о гласе твоем и растлит творения рук твоих: 7) яко во множестве соний и суетствия, (тако) и словеса многа, темже Бога бойся. 8) Аще обиду нищаго и расхищение суда и правды увидиши во стране, не дивися о вещи: яко высокий над высоким надзиратель, и высоцыи над ними, 9) и изюбилие земли над всем есть царь села возделанна. 10) Любяй сребро не насытится сребра: и кто насладится во множестве его плода? И сие суета. 11) Во множестве блага умножишася ядущии е: и кое мужество имущему е? Яко начало еже видети очима своима. 12) Сон сладок работающему, аще мало или много снесть: а насытившагося богатство не оставляет уснути. 13) Есть недуг, егоже видех под солнцем, богатство хранимо от стяжателя во зло ему: 14) и погибнет богатство оно в попечении лукавне: и роди сына, и несть в руце его ничтоже: 15) якоже изыде из чрева матере своея наг, возвратится ити, якоже и прииде, и ничтоже возмет от труда своего, да понесет в руце своей. 16) И сие зол недуг: якоже бо прииде, тако и отидет, и кая польза ему, яко трудится на ветр? 17) Ибо вси дние его во тме и плачи и в ярости мнозе, и в недузе и во гневе. 18) Се, видех аз благое, еже есть изрядно, еже ясти и пити и видети благостыню во всем труде своем, имже трудился бы под солнцем, в число дний живота своего, яже дал есть ему Бог, яко сие часть его: 19) ибо всякому человеку, емуже дал есть Бог богатство и имения, и власть даде ему ясти от того и прияти часть свою и возвеселитися о труде своем, сие дар Божий есть: 20) яко не много памятствовати имать дни живота своего, понеже Бог облагает его попеченьми в веселии сердца его. Additional comments?

Refresh Captcha