Preface
Read
+
Publisher
Nainoia, Inc.
PO Box 462, Bellefonte, PA 16823
(814) 470-8028
Nainoia Inc, Publisher
LinkedIn/NAINOIA-INC
Third Party Publisher Resources
Request Custom Formatted Verses
Please contact us below
Submit your proposed corrections
I understand that the Aionian Bible republishes public domain and Creative Commons Bible texts and that volunteers may be needed to present the original text accurately. I also understand that apocryphal text is removed and most variant verse numbering is mapped to the English standard. I have entered my corrections under the verse(s) below. Proposed corrections to the Serbian Bible, Karadzic/Danicic, Matthew Chapter 25 https://www.AionianBible.org/Bibles/Serbian---Serbian-Ekavski-Bible/Matthew/25 1) Тада ће бити царство небеско као десет девојака које узеше жишке своје и изиђоше на сусрет женику. 2) Пет од њих беху мудре, а пет луде. 3) И луде узевши жишке своје не узеше са собом уља. 4) А мудре узеше уље у судовима са жишцима својим. 5) А будући да женик одоцни, задремаше све, и поспаше. 6) А у поноћи стаде вика: Ето женика где иде, излазите му на сусрет. 7) Тада усташе све девојке оне и украсише жишке своје. 8) А луде рекоше мудрима: Дајте нам од уља свог, јер наши жишци хоће да се угасе. 9) А мудре одговорише говорећи: Да не би недостало и нама и вама, боље је идите к трговцима и купите себи. 10) А кад оне отидоше да купе, дође женик, и готове уђоше с њим на свадбу, и затворише се врата. 11) А после дођоше и оне друге девојке говорећи: Господару! Господару! Отвори нам. 12) А Он одговарајући рече им: Заиста вам кажем: не познајем вас. 13) Стражите дакле, јер не знате дан ни час у који ће Син човечији доћи. 14) Јер као што човек полазећи дозва слуге своје и предаде им благо своје; 15) И једном, дакле, даде пет таланата, а другом два, а трећем један, сваком према његовој моћи; и отиде одмах. 16) А онај што прими пет таланата отиде те ради с њима, и доби још пет таланата. 17) Тако и онај што прими два доби и он још два. 18) А који прими један отиде те га закопа у земљу и сакри сребро господара свог. 19) А по дугом времену дође господар тих слуга, и стаде се рачунати с њима. 20) И приступивши онај што је примио пет таланата, донесе још пет таланата говорећи: Господару! Предао си ми пет таланата; ево још пет таланата ја сам добио с њима. 21) А господар његов рече му: Добро, слуго добри и верни! У малом био си ми веран, над многим ћу те поставити; уђи у радост господара свог. 22) А приступивши и онај што је примио два таланта рече: Господару! Предао си ми два таланта; ево још два таланта ја сам добио с њима. 23) А господар његов рече му: Добро, слуго добри и верни! У малом био си ми веран, над многим ћу те поставити; уђи у радост господара свог. 24) А приступивши и онај што је примио један таланат рече: Господару! Знао сам да си ти тврд човек: жњеш где ниси сејао, и купиш где ниси вејао; 25) Па се побојах и отидох те сакрих таланат твој у земљу; и ево ти своје. 26) А господар његов одговарајући рече му: Зли и лењиви слуго! Знао си да ја жњем где нисам сејао, и купим где нисам вејао: 27) Требало је дакле моје сребро да даш трговцима; и ја дошавши узео бих своје с добитком. 28) Узмите дакле од њега таланат, и подајте оном што има десет таланата. 29) Јер сваком који има, даће се, и претећи ће му; а од оног који нема, и шта има узеће се од њега. 30) И неваљалог слугу баците у таму најкрајњу; онде ће бити плач и шкргут зуба. 31) А кад дође Син човечији у слави својој и сви свети анђели с Њиме, онда ће сести на престолу славе своје. 32) И сабраће се пред Њим сви народи, и разлучиће их између себе као пастир што разлучује овце од јараца. 33) И поставиће овце с десне стране себи, а јарце с леве. 34) Тада ће рећи цар онима што Му стоје с десне стране: ходите благословени Оца мог; примите царство које вам је приправљено од постања света. 35) Јер огладнех, и дасте ми да једем; ожеднех, и напојисте ме; гост бејах, и примисте ме; 36) Го бејах, и оденусте ме; болестан бејах, и обиђосте ме; у тамници бејах, и дођосте к мени. 37) Тада ће Му одговорити праведници говорећи: Господе! Кад Те видесмо гладна, и нахранисмо? Или жедна, и напојисмо? 38) Кад ли Те видесмо госта, и примисмо? Или гола, и оденусмо? 39) Кад ли Те видесмо болесна или у тамници, и дођосмо к Теби? 40) И одговарајући цар рећи ће им: Заиста вам кажем: кад учинисте једном од ове моје најмање браће, мени учинисте. 41) Тада ће рећи и онима што Му стоје с леве стране: Идите од мене проклети у огањ вечни приправљен ђаволу и анђелима његовим. (aiōnios g166) 42) Јер огладнех, и не дадосте ми да једем; ожеднех, и не напојисте ме; 43) Гост бејах, и не примисте ме; го бејах, и не оденусте ме; болестан и у тамници бејах, и не обиђосте ме. 44) Тада ће Му одговорити и они говорећи: Господе! Кад Те видесмо гладна или жедна, или госта или гола, или болесна или у тамници, и не послужисмо Те? 45) Тада ће им одговорити говорећи: Заиста вам кажем: кад не учинисте једном од ове моје мале браће, ни мени не учинисте. 46) И ови ће отићи у муку вечну, а праведници у живот вечни. (aiōnios g166) Additional comments?
Refresh Captcha
The world's first Holy Bible un-translation!