Publisher

Nainoia, Inc.
PO Box 462, Bellefonte, PA 16823
(814) 470-8028
Nainoia Inc, Publisher
LinkedIn/NAINOIA-INC
Third Party Publisher Resources
Request Custom Formatted Verses

Please contact us below
Submit your proposed corrections

I understand that the Aionian Bible republishes public domain and Creative Commons Bible texts and that volunteers may be needed to present the original text accurately. I also understand that apocryphal text is removed and most variant verse numbering is mapped to the English standard. I have entered my corrections under the verse(s) below. Proposed corrections to the Russian Synodal Translation, Romans Chapter 12 https://www.AionianBible.org/Bibles/Russian---Russian-Synodal-Translation/Romans/12 1) Итак умоляю вас, братия, милосердием Божиим, представьте тела ваши в жертву живую, святую, благоугодную Богу, для разумного служения вашего, 2) и не сообразуйтесь с веком сим, но преобразуйтесь обновлением ума вашего, чтобы вам познавать, что есть воля Божия, благая, угодная и совершенная. (aiōn g165) 3) По данной мне благодати, всякому из вас говорю: не думайте о себе более, нежели должно думать; но думайте скромно, по мере веры, какую каждому Бог уделил. 4) Ибо как в одном теле у нас много членов, но не у всех членов одно и то же дело, 5) так мы, многие, составляем одно тело во Христе, а порознь один для другого члены. 6) И как, по данной нам благодати, имеем различные дарования, то имеешь ли пророчество, пророчествуй по мере веры; 7) имеешь ли служение, пребывай в служении; учитель ли, - в учении; 8) увещатель ли, увещевай; раздаватель ли, раздавай в простоте; начальник ли, начальствуй с усердием; благотворитель ли, благотвори с радушием. 9) Любовь да будет непритворна; отвращайтесь зла, прилепляйтесь к добру; 10) будьте братолюбивы друг к другу с нежностью; в почтительности друг друга предупреждайте; 11) в усердии не ослабевайте; духом пламенейте; Господу служите; 12) утешайтесь надеждою; в скорби будьте терпеливы, в молитве постоянны; 13) в нуждах святых принимайте участие; ревнуйте о странноприимстве. 14) Благословляйте гонителей ваших; благословляйте, а не проклинайте. 15) Радуйтесь с радующимися и плачьте с плачущими. 16) Будьте единомысленны между собою; не высокомудрствуйте, но последуйте смиренным; не мечтайте о себе; 17) никому не воздавайте злом за зло, но пекитесь о добром перед всеми человеками. 18) Если возможно с вашей стороны, будьте в мире со всеми людьми. 19) Не мстите за себя, возлюбленные, но дайте место гневу Божию. Ибо написано: Мне отмщение, Я воздам, говорит Господь. 20) Итак, если враг твой голоден, накорми его; если жаждет, напой его: ибо, делая сие, ты соберешь ему на голову горящие уголья. 21) Не будь побежден злом, но побеждай зло добром. Additional comments?

Refresh Captcha