Preface
Read
+
Publisher
Nainoia, Inc.
PO Box 462, Bellefonte, PA 16823
(814) 470-8028
Nainoia Inc, Publisher
LinkedIn/NAINOIA-INC
Third Party Publisher Resources
Request Custom Formatted Verses
Please contact us below
Submit your proposed corrections
I understand that the Aionian Bible republishes public domain and Creative Commons Bible texts and that volunteers may be needed to present the original text accurately. I also understand that apocryphal text is removed and most variant verse numbering is mapped to the English standard. I have entered my corrections under the verse(s) below. Proposed corrections to the Russian Synodal Translation, 1-John Chapter 4 https://www.AionianBible.org/Bibles/Russian---Russian-Synodal-Translation/1-John/4 1) Возлюбленные! не всякому духу верьте, но испытывайте духов, от Бога ли они, потому что много лжепророков появилось в мире. 2) Духа Божия и духа заблуждения узнавайте так: всякий дух, который исповедует Иисуса Христа, пришедшего во плоти, есть от Бога; 3) а всякий дух, который не исповедует Иисуса Христа, пришедшего во плоти, не есть от Бога, но это дух антихриста, о котором вы слышали, что он придет и теперь есть уже в мире. 4) Дети! вы от Бога и победили их; ибо Тот, Кто в вас, больше того, кто в мире. 5) Они от мира, потому и говорят по-мирски, и мир слушает их. 6) Мы от Бога; знающий Бога слушает нас; кто не от Бога, тот не слушает нас. По сему-то узнаем духа истины и духа заблуждения. 7) Возлюбленные! будем любить друг друга, потому что любовь от Бога, и всякий любящий рожден от Бога и знает Бога. 8) Кто не любит, тот не познал Бога, потому что Бог есть любовь. 9) Любовь Божия к нам открылась в том, что Бог послал в мир Единородного Сына Своего, чтобы мы получили жизнь через Него. 10) В том любовь, что не мы возлюбили Бога, но Он возлюбил нас и послал Сына Своего в умилостивление за грехи наши. 11) Возлюбленные! если так возлюбил нас Бог, то и мы должны любить друг друга. 12) Бога никто никогда не видел. Если мы любим друг друга, то Бог в нас пребывает и любовь Его совершенна есть в нас. 13) Что мы пребываем в Нем и Он в нас, узнаем из того, что Он дал нам от Духа Своего. 14) И мы видели и свидетельствуем, что Отец послал Сына Спасителем миру. 15) Кто исповедует, что Иисус есть Сын Божий, в том пребывает Бог, и он в Боге. 16) И мы познали любовь, которую имеет к нам Бог, и уверовали в нее. Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем. 17) Любовь до того совершенства достигает в нас, что мы имеем дерзновение в день суда, потому что поступаем в мире сем, как Он. 18) В любви нет страха, но совершенная любовь изгоняет страх, потому что в страхе есть мучение. Боящийся несовершен в любви. 19) Будем любить Его, потому что Он прежде возлюбил нас. 20) Кто говорит: “я люблю Бога”, а брата своего ненавидит, тот лжец: ибо не любящий брата своего, которого видит, как может любить Бога, Которого не видит? 21) И мы имеем от Него такую заповедь, чтобы любящий Бога любил и брата своего. Additional comments?
Refresh Captcha
The world's first Holy Bible un-translation!