Publisher

Nainoia, Inc.
PO Box 462, Bellefonte, PA 16823
(814) 470-8028
Nainoia Inc, Publisher
LinkedIn/NAINOIA-INC
Third Party Publisher Resources
Request Custom Formatted Verses

Please contact us below
Submit your proposed corrections

I understand that the Aionian Bible republishes public domain and Creative Commons Bible texts and that volunteers may be needed to present the original text accurately. I also understand that apocryphal text is removed and most variant verse numbering is mapped to the English standard. I have entered my corrections under the verse(s) below. Proposed corrections to the Portuguese Bible 1911, New Spelling, Galatians Chapter 5 https://www.AionianBible.org/Bibles/Portuguese---Almeida-NewOrthography/Galatians/5 1) Estai pois firmes na liberdade com que Cristo nos libertou, e não torneis a meter-vos debaixo do jugo da servidão. 2) Eis aqui, eu, Paulo, vos digo que, se vos deixardes circuncidar, Cristo de nada vos aproveitará. 3) E de novo protesto a todo o homem que se deixa circuncidar que está obrigado a guardar a lei. 4) Separados estais de Cristo, vós os que vos justificais pela lei: da graça tendes caído. 5) Porque pelo espírito da fé aguardamos a esperança da justiça. 6) Porque a circuncisão e a incircuncisão não tem virtude alguma em Cristo Jesus; mas sim a fé que obra por caridade. 7) Corrieis bem; quem vos impediu, para que não obedeçais à verdade? 8) Esta persuasão não vem daquele que vos chamou. 9) Um pouco de fermento leveda toda a massa. 10) Confio de vós, no Senhor, que nenhuma outra coisa sentireis; mas aquele que vos inquieta, seja ele quem quer que for, sofrerá a condenação. 11) Eu, porém, irmãos, se prego ainda a circuncisão, porque serei pois perseguido? logo o escândalo da cruz está aniquilado. 12) Oxalá que aqueles que vos andam inquietando fossem também cortados. 13) Porque vós, irmãos, fostes chamados à liberdade. Não useis da liberdade só para dar ocasião à carne, porém servi-vos uns aos outros pela caridade. 14) Porque toda a lei se cumpre numa só palavra, nesta: Amarás ao teu próximo como a ti mesmo. 15) Se vós, porém, vos mordeis e devorais uns aos outros, vede não vos consumais também uns aos outros. 16) Digo, porém: andai em espírito, e não cumprireis a concupiscência da carne. 17) Porque a carne cobiça contra o espírito, e o espírito contra a carne; e estes opõem-se um ao outro: para que não façais o que quereis. 18) Porém, se sois guiados pelo espírito, não estais debaixo da lei. 19) Porque as obras da carne são manifestas, as quais são: adultério, fornicação, imundícia, dissolução, 20) Idolatria, feitiçarias, inimizades, porfias, emulações, iras, pelejas, dissensões, heresias, 21) Invejas, homicídios, bebedices, glutonarias, e coisas semelhantes a estas, acerca das quais vos declaro, como já de antes vos disse, que os que cometem tais coisas não herdarão o reino de Deus. 22) Mas o fruto do espírito é caridade, gozo, paz, longanimidade, benignidade, bondade, fé, mansidão, temperança. 23) Contra estas coisas não há lei. 24) Porém os que são de Cristo crucificaram a carne com as suas paixões e concupiscências. 25) Se vivemos em espírito, andemos também em espírito. 26) Não sejamos cobiçosos de vanglórias, irritando-nos uns aos outros, invejando-nos uns aos outros. Additional comments?

Refresh Captcha