Preface
Read
+
Publisher
Nainoia, Inc.
PO Box 462, Bellefonte, PA 16823
(814) 470-8028
Nainoia Inc, Publisher
LinkedIn/NAINOIA-INC
Third Party Publisher Resources
Request Custom Formatted Verses
Please contact us below
Submit your proposed corrections
I understand that the Aionian Bible republishes public domain and Creative Commons Bible texts and that volunteers may be needed to present the original text accurately. I also understand that apocryphal text is removed and most variant verse numbering is mapped to the English standard. I have entered my corrections under the verse(s) below. Proposed corrections to the Portuguese Bible 1911, Galatians Chapter 1 https://www.AionianBible.org/Bibles/Portuguese---Almeida-Bible-1911/Galatians 1) Paulo apostolo (não da parte dos homens, nem por homem algum, mas por Jesus Christo, e por Deus Pae, que o resuscitou dos mortos) 2) E todos os irmãos que estão comigo, ás egrejas da Galacia: 3) Graça e paz de Deus Pae e de nosso Senhor Jesus Christo, 4) O qual se deu a si mesmo por nossos peccados, para nos livrar do presente seculo mau, segundo a vontade de Deus nosso Pae. (aiōn g165) 5) Ao qual gloria para todo o sempre. Amen. (aiōn g165) 6) Maravilho-me de que tão depressa passasseis d'aquelle que vos chamou á graça de Christo para outro evangelho. 7) Que não é outro, mas ha alguns que vos inquietam e querem transtornar o evangelho de Christo. 8) Mas, ainda que nós mesmos, ou um anjo do céu vos annuncie outro evangelho, além do que já vos tenho annunciado, seja anathema. 9) Assim como já vol-o dissemos, agora de novo tambem vol-o digo. Se algum vos annunciar outro evangelho além do que já recebestes, seja anathema. 10) Porque, persuado eu agora a homens ou a Deus? ou procuro comprazer a homens? se comprazera ainda aos homens, não seria servo de Christo. 11) Mas faço-vos saber, irmãos, que o evangelho que por mim foi annunciado não é segundo os homens. 12) Porque não o recebi, nem aprendi de homem algum, mas pela revelação de Jesus Christo. 13) Porque já ouvistes qual foi antigamente a minha conducta no judaismo, que sobremaneira perseguia a egreja de Deus e a assolava. 14) E como na minha nação excedia em judaismo a muitos da minha edade, sendo extremamente zeloso das tradições de meus paes. 15) Mas, quando approuve a Deus, que desde o ventre de minha mãe me separou, e me chamou pela sua graça, 16) Revelar seu Filho em mim, para que o prégasse entre os gentios, não consultei a carne nem o sangue, 17) Nem tornei a Jerusalem, a ter com os que já antes de mim eram apostolos, mas parti para a Arabia, e voltei outra vez a Damasco. 18) Depois, passados tres annos, fui a Jerusalem para ver a Pedro, e fiquei com elle quinze dias. 19) E não vi a nenhum outro dos apostolos, senão a Thiago, irmão do Senhor. 20) Ora, ácerca das coisas que vos escrevo, eis que diante de Deus testifico que não minto. 21) Depois fui para as partes da Syria e da Cilicia. 22) E não era conhecido de vista das egrejas da Judea, que estavam em Christo; 23) Mas sómente tinham ouvido dizer: Aquelle que d'antes nos perseguia annuncia agora a fé que d'antes destruia. 24) E glorificavam a Deus a respeito de mim. Additional comments?
Refresh Captcha
The world's first Holy Bible un-translation!