Preface
Read
+
Publisher
Nainoia, Inc.
PO Box 462, Bellefonte, PA 16823
(814) 470-8028
Nainoia Inc, Publisher
LinkedIn/NAINOIA-INC
Third Party Publisher Resources
Request Custom Formatted Verses
Please contact us below
Submit your proposed corrections
I understand that the Aionian Bible republishes public domain and Creative Commons Bible texts and that volunteers may be needed to present the original text accurately. I also understand that apocryphal text is removed and most variant verse numbering is mapped to the English standard. I have entered my corrections under the verse(s) below. Proposed corrections to the The Israeli-Hungarian Bible, Job Chapter 11 https://www.AionianBible.org/Bibles/Hungarian---Hungarian-Jewish-Bible/Job/11 1) Felelt a Náamabeli Czófár és mondta: 2) Szavak bőségére ne legyen felelet, avagy az ajkak emberének legyen igaza? 3) Fecsegésed férfiakat hallgattasson el? Gúnyolódtál s ne legyen, ki rád pirít? 4) Azt mondod: Tiszta a tanom, szeplőtlen vagyok szemeid előtt! 5) Azonban vajha beszélne az Isten s nyitná fel ajkait veled szemben, 6) hogy jelentse meg neked a bölcsesség rejtelmeit mert kétszereset ér valódi tudásra nézve – s tudd meg, hogy elenged neked Isten a bűnödből. 7) Istent kikutatni eléred-e, avagy a Mindenhatónak végéig elérsz-e? 8) Egek magasságai – mit tehetsz? Mélyebb az alvilágnál mit tudhatsz meg? (Sheol h7585) 9) Hosszabb a földnél mérete és szélesebb a tengernél. 10) Ha elvonul és bezár és gyűlést tart – ki utasíthatja vissza? 11) Mert ő ismeri a hamisság embereit, látta a jogtalanságot, pedig nem is ügyel. 12) Hisz üres férfi is eszessé válik, s vadszamár vemhe emberré szülemedik. 13) Ha te irányítod szívedet s feléje terjeszted kezeidet – 14) ha igaztalanság van kezedben távolítsd el, s ne lakoztass sátraidban jogtalanságot – 15) bizony akkor felemelheted arczodat mocsoktalanul és szilárd leszel s nem kell félned; 16) bizony te elfelejted a szenvedést, mint elfolyt vizekre emlékszel reá. 17) S délnél fényesebben kél a földi lét, ha borulat van, olyan az mint a reggel. 18) És bízhatsz, mert van remény; körülfigyelsz – bizton fekszel le; 19) heversz; és nincs a ki fölijesztene és sokan fognak neked hízelegni. 20) De a gonoszok szemei elepednek, menekvés elveszett számukra, reményük pedig: léleknek kilehelése. Additional comments?
Refresh Captcha
The world's first Holy Bible un-translation!