Publisher

Nainoia, Inc.
PO Box 462, Bellefonte, PA 16823
(814) 470-8028
Nainoia Inc, Publisher
LinkedIn/NAINOIA-INC
Third Party Publisher Resources
Request Custom Formatted Verses

Please contact us below
Submit your proposed corrections

I understand that the Aionian Bible republishes public domain and Creative Commons Bible texts and that volunteers may be needed to present the original text accurately. I also understand that apocryphal text is removed and most variant verse numbering is mapped to the English standard. I have entered my corrections under the verse(s) below. Proposed corrections to the Czech Kralická Bible 1613, Job Chapter 32 https://www.AionianBible.org/Bibles/Czech---Kralicka/Job/32 1) A když přestali ti tři muži odpovídati Jobovi, proto že se spravedlivý sobě zdál, 2) Tedy rozpáliv se hněvem Elihu, syn Barachele Buzitského z rodu Syrského, na Joba, rozhněval se, proto že spravedlivější pravil býti duši svou nad Boha. 3) Ano i na ty tři z přátel jeho roznítil se hněv jeho, proto že nenalézajíce odpovědi, však potupovali Joba. 4) Nebo Elihu očekával na Joba a na ně s řečí, proto že starší byli věkem než on. 5) Ale vida Elihu, že nebylo žádné odpovědi v ústech těch tří mužů, zažhl se v hněvě svém. 6) I mluvil Elihu syn Barachele Buzitského, řka: Já jsem nejmladší, vy pak jste starci, pročež ostýchaje se, nesměl jsem vám oznámiti zdání svého. 7) Myslil jsem: Staří mluviti budou, a mnoho let mající v známost uvedou moudrost. 8) Ale vidím, že Duch Boží v člověku a nadšení Všemohoucího činí lidi rozumné. 9) Slavní ne vždycky jsou moudří, aniž starci vždycky rozumějí soudu. 10) A protož pravím: Poslouchejte mne, oznámím i já také zdání své. 11) Aj, očekával jsem na slova vaše, poslouchal jsem důvodů vašich dotud, dokudž jste vyhledávali řeči, 12) A bedlivě vás soudě, spatřil jsem, že žádného není, kdo by Joba přemohl, není z vás žádného, ješto by odpovídal řečem jeho. 13) Ale díte snad: Nalezli jsme moudrost, Bůh silný stihá jej, ne člověk. 14) Odpovím: Ač Job neobracel proti mně řeči, a však slovy vašimi nebudu jemu odpovídati. 15) Bojí se, neodpovídají více, zavrhli od sebe slova. 16) Èekal jsem zajisté, však poněvadž nemluví, ale mlčí, a neodpovídají více, 17) Odpovím i já také za sebe, oznámím zdání své i já. 18) Nebo pln jsem řečí, těsno ve mně duchu života mého. 19) Aj, břicho mé jest jako mest nemající průduchu, jako sudové noví rozpuklo by se. 20) Mluviti budu, a vydchnu sobě, otevru rty své, a odpovídati budu. 21) Nebuduť pak šetřiti osoby žádného, a k člověku bez proměňování jména mluviti budu. 22) Nebo neumím jmen proměňovati, nebo tudíž by mne zachvátil stvořitel můj. Additional comments?

Refresh Captcha