Preface
Read
+
Publisher
Nainoia, Inc.
PO Box 462, Bellefonte, PA 16823
(814) 470-8028
Nainoia Inc, Publisher
LinkedIn/NAINOIA-INC
Third Party Publisher Resources
Request Custom Formatted Verses
Please contact us below
Submit your proposed corrections
I understand that the Aionian Bible republishes public domain and Creative Commons Bible texts and that volunteers may be needed to present the original text accurately. I also understand that apocryphal text is removed and most variant verse numbering is mapped to the English standard. I have entered my corrections under the verse(s) below. Proposed corrections to the Chinese Union Version Traditional, Judges Chapter 9 https://www.AionianBible.org/Bibles/Chinese---Chinese-Union-Version-Traditional/Judges/9 1) 耶路‧巴力的兒子亞比米勒到了示劍見他的眾母舅,對他們和他外祖全家的人說: 2) 「請你們問示劍的眾人說,是耶路‧巴力的眾子七十人都管理你們好呢?還是一人管理你們好呢?你們又要記念我是你們的骨肉。」 3) 他的眾母舅便將這一切話為他說給示劍人聽,示劍人的心就歸向亞比米勒。他們說:「他原是我們的弟兄」; 4) 就從巴力‧比利土的廟中取了七十舍客勒銀子給亞比米勒;亞比米勒用以雇了些匪徒跟隨他。 5) 他往俄弗拉到他父親的家,將他弟兄、耶路‧巴力的眾子七十人都殺在一塊磐石上;只剩下耶路‧巴力的小兒子約坦,因為他躲藏了。 6) 示劍人和米羅人都一同聚集,往示劍橡樹旁的柱子那裏,立亞比米勒為王。 7) 有人將這事告訴約坦,他就去站在基利心山頂上,向眾人大聲喊叫說:「示劍人哪,你們要聽我的話,上帝也就聽你們的話。 8) 有一時,樹木要膏一樹為王,管理他們,就去對橄欖樹說:『請你作我們的王。』 9) 橄欖樹回答說:『我豈肯止住供奉神和尊重人的油,飄颻在眾樹之上呢?』 10) 樹木對無花果樹說:『請你來作我們的王。』 11) 無花果樹回答說:『我豈肯止住所結甜美的果子,飄颻在眾樹之上呢?』 12) 樹木對葡萄樹說:『請你來作我們的王。』 13) 葡萄樹回答說:『我豈肯止住使神和人喜樂的新酒,飄颻在眾樹之上呢?』 14) 眾樹對荊棘說:『請你來作我們的王。』 15) 荊棘回答說:『你們若誠誠實實地膏我為王,就要投在我的蔭下;不然,願火從荊棘裏出來,燒滅黎巴嫩的香柏樹。』 16) 「現在你們立亞比米勒為王,若按誠實正直善待耶路‧巴力和他的全家,這就是酬他的勞。 17) 從前我父冒死為你們爭戰,救了你們脫離米甸人的手。 18) 你們如今起來攻擊我的父家,將他眾子七十人殺在一塊磐石上,又立他婢女所生的兒子亞比米勒為示劍人的王;他原是你們的弟兄。 19) 你們如今若按誠實正直待耶路‧巴力和他的家,就可因亞比米勒得歡樂,他也可因你們得歡樂; 20) 不然,願火從亞比米勒發出,燒滅示劍人和米羅眾人,又願火從示劍人和米羅人中出來,燒滅亞比米勒。」 21) 約坦因怕他弟兄亞比米勒,就逃跑,來到比珥,住在那裏。 22) 亞比米勒管理以色列人三年。 23) 上帝使惡魔降在亞比米勒和示劍人中間,示劍人就以詭詐待亞比米勒。 24) 這是要叫耶路‧巴力七十個兒子所受的殘害歸與他們的哥哥亞比米勒,又叫那流他們血的罪歸與幫助他殺弟兄的示劍人。 25) 示劍人在山頂上設埋伏,等候亞比米勒。凡從他們那裏經過的人,他們就搶奪。有人將這事告訴亞比米勒。 26) 以別的兒子迦勒和他的弟兄來到示劍,示劍人都信靠他。 27) 示劍人出城到田間去,摘下葡萄,踹酒,設擺筵宴,進他們神的廟中吃喝,咒詛亞比米勒。 28) 以別的兒子迦勒說:「亞比米勒是誰?示劍是誰?使我們服事他呢?他不是耶路‧巴力的兒子嗎?他的幫手不是西布勒嗎?你們可以服事示劍的父親哈抹的後裔。我們為何服事亞比米勒呢? 29) 惟願這民歸我的手下,我就除掉亞比米勒。」迦勒又對亞比米勒說:「增添你的軍兵出來吧。」 30) 邑宰西布勒聽見以別的兒子迦勒的話,就發怒, 31) 悄悄地打發人去見亞比米勒,說:「以別的兒子迦勒和他的弟兄到了示劍,煽惑城中的民攻擊你。 32) 現在你和跟隨你的人今夜起來,在田間埋伏。 33) 到早晨太陽一出,你就起來闖城。迦勒和跟隨他的人出來攻擊你的時候,你便向他們見機而做。」 34) 於是,亞比米勒和跟隨他的眾人夜間起來,分作四隊,埋伏等候示劍人。 35) 以別的兒子迦勒出去,站在城門口。亞比米勒和跟隨他的人從埋伏之處起來。 36) 迦勒看見那些人,就對西布勒說:「看哪,有人從山頂上下來了。」西布勒說:「你看見山的影子,以為是人。」 37) 迦勒又說:「看哪,有人從高處下來,又有一隊從米惡尼尼橡樹的路上而來。」 38) 西布勒對他說:「你曾說,亞比米勒是誰,叫我們服事他?你所誇的口在哪裏呢?這不是你所藐視的民嗎?你現在出去,與他們交戰吧!」 39) 於是迦勒率領示劍人出去,與亞比米勒交戰。 40) 亞比米勒追趕迦勒;迦勒在他面前逃跑,有許多受傷仆倒的,直到城門。 41) 亞比米勒住在亞魯瑪。西布勒趕出迦勒和他弟兄,不准他們住在示劍。 42) 次日,民出到田間,有人告訴亞比米勒; 43) 他就把他的人分作三隊,埋伏在田間,看見示劍人從城裏出來,就起來擊殺他們。 44) 亞比米勒和跟隨他的一隊向前闖去,站在城門口;那兩隊直闖到田間,擊殺了眾人。 45) 亞比米勒整天攻打城,將城奪取,殺了其中的居民,將城拆毀,撒上了鹽。 46) 示劍樓的人聽見了,就躲入巴力‧比利土廟的衛所。 47) 有人告訴亞比米勒說:「示劍樓的人都聚在一處。」 48) 亞比米勒和跟隨他的人就都上撒們山。亞比米勒手拿斧子,砍下一根樹枝,扛在肩上,對跟隨他的人說:「你們看我所行的,也當趕緊照樣行。」 49) 眾人就各砍一枝,跟隨亞比米勒,把樹枝堆在衛所的四圍,放火燒了衛所,以致示劍樓的人都死了,男女約有一千。 50) 亞比米勒到提備斯,向提備斯安營,就攻取了那城。 51) 城中有一座堅固的樓;城裏的眾人,無論男女,都逃進樓去,關上門,上了樓頂。 52) 亞比米勒到了樓前攻打,挨近樓門,要用火焚燒。 53) 有一個婦人把一塊上磨石拋在亞比米勒的頭上,打破了他的腦骨。 54) 他就急忙喊叫拿他兵器的少年人,對他說:「拔出你的刀來,殺了我吧!免得人議論我說,他為一個婦人所殺。」於是少年人把他刺透,他就死了。 55) 以色列人見亞比米勒死了,便各回自己的地方去了。 56) 這樣,上帝報應亞比米勒向他父親所行的惡,就是殺了弟兄七十個人的惡。 57) 示劍人的一切惡,上帝也都報應在他們頭上;耶路‧巴力的兒子約坦的咒詛歸到他們身上了。 Additional comments?
Refresh Captcha
The world's first Holy Bible un-translation!