Preface
Read
+
Publisher
Nainoia, Inc.
PO Box 462, Bellefonte, PA 16823
(814) 470-8028
Nainoia Inc, Publisher
LinkedIn/NAINOIA-INC
Third Party Publisher Resources
Request Custom Formatted Verses
Please contact us below
Submit your proposed corrections
I understand that the Aionian Bible republishes public domain and Creative Commons Bible texts and that volunteers may be needed to present the original text accurately. I also understand that apocryphal text is removed and most variant verse numbering is mapped to the English standard. I have entered my corrections under the verse(s) below. Proposed corrections to the Sīgāo Běn, Bible, Romans Chapter 9 https://www.AionianBible.org/Bibles/Chinese---Chinese-Sigao-Bible/Romans/9 1) 我在基督內說實話,並不說謊,有我的良心在聖神內與我一同作證: 2) 我的憂愁極,大我心中不斷的痛苦; 3) 為救我的弟兄,我血統的同胞,就是被詛咒,與基督隔絕,我也甘心情願。 4) 他們是以色列人:義子的名份、光榮、盟約、法律、禮儀以及恩許,都是他們的; 5) 聖祖也是他們的,並且基督按血統說,也是從他們來的,祂是在萬有之上,世世代代應受讚美的天主! 阿們。 (aiōn g165) 6) 這並不是說天主的話落了空,因為不是凡從以色列生的,都是真以色列人; 7) 也不是凡是亞巴郎的後裔,就都是他的真子女,而是『由依撒格所生的,才稱為你的後裔,』 8) 即是說:不是血統上的子女,算是天主的子女,而是藉恩許所生的子女,才算為真後裔。 9) 原來恩許是這樣說的:『到明年這時候我要來,撒辣必有一個兒子。』 10) 並且關於黎貝加也有相似的事。她從我們的先祖依撒格一人懷了孕; 11) 當時雙胎還沒有出生,也沒有行善或作惡;但為使天主預簡的計畫堅定不移, 12) 且為顥示這計畫並不憑人的行為,而只憑天主的召選,遂有話給她說:『年長的要服事年幼的。』 13) 正如經上記載:『我愛了雅各伯而恨了厄撒烏。』 14) 那麼,我們可說什麼呢?難道天主不公道嗎?絕對不是! 15) 因為祂對梅瑟說過:『我要恩待的,就恩待;我要憐憫的,就憐憫。』 16) 這樣看來,蒙召並不在乎人願意,也不在乎人努力,而是由於天主的仁慈, 17) 因為經上有話對法郎說:『我特興起了你,是為在你身上彰顯我的大能,並為使我的名傳遍全世界。』 18) 這樣看來,祂願意恩待誰,就恩待誰;祂願意使誰心硬,就使誰心硬。 19) 或者,你要問我說:既是這樣,為什麼祂要責怪人呢?有誰能抗拒祂的意志呢? 20) 人呀! 你是誰,竟敢向天主抗辯?製造品豈能對製造者說:你為什麼這樣製造了我? 21) 難道陶工不能隨意用一團泥,把這一個作成貴重的器皿,把那一個作成卑賤的器皿嗎? 22) 如果天主願意顯示自己的義怒,並彰顯自己的威能,曾以寬宏大量,容忍了那些惹祂發怒而應毀滅的器皿; 23) 祂如此作,是為把祂那豐富的光榮,在那些祂早已準備好,為進入光榮而蒙憐憫的器冊上彰顯出來,又有什麼不可能呢? 24) 這些器皿就是我們這些不但從猶太人中,而且也從外邦人中被天主所寵召的人。 25) 這正如天主在歐瑟亞書中所說的:『我要叫「非我人民」為「我的人民」,又叫「不蒙愛憐者」為「蒙愛憐者」; 26) 人在那裡對他們說:你們不是我的人民,在同樣的地方,他們要被稱為永生天主的子女。』 27) 論到以色列,依撒意亞卻呼喊說:『以色列子民的數目雖煞多如海沙,唯有殘存者要蒙受救恩, 28) 因為上主在大地上,要徹底迅速完成祂的判決。』 29) 依撒意亞又預言過:『若非萬軍的上主給我們留下苖裔,我們早已如同索多瑪,相似哈摩辣了。』 30) 那麼,我們可說什麼呢?外邦人沒有追求正義,卻獲得了正義,即由信仰而得的正義; 31) 以色列人追求使人成義的法律,卻沒有得到這種法律, 32) 這是為什麼呢?是因為他們不憑信仰,只憑著行為追求。他們正碰在那塊絆腳石上, 33) 正如經上所載:『看,我在熙雍按放了一塊絆腳石,一塊使人絆跌的盤石;相信他的人,不致蒙羞。』 Additional comments?
Refresh Captcha
The world's first Holy Bible un-translation!