Preface
Read
+
Publisher
Nainoia, Inc.
PO Box 462, Bellefonte, PA 16823
(814) 470-8028
Nainoia Inc, Publisher
LinkedIn/NAINOIA-INC
Third Party Publisher Resources
Request Custom Formatted Verses
Please contact us below
Submit your proposed corrections
I understand that the Aionian Bible republishes public domain and Creative Commons Bible texts and that volunteers may be needed to present the original text accurately. I also understand that apocryphal text is removed and most variant verse numbering is mapped to the English standard. I have entered my corrections under the verse(s) below. Proposed corrections to the Sīgāo Běn, Bible, 1-John Chapter 3 https://www.AionianBible.org/Bibles/Chinese---Chinese-Sigao-Bible/1-John/3 1) 請看父賜給我們何等的愛情,使我們得稱為天主的子女,而且我們也真是如此。世界所以不認識我們,是因為不認識父。 2) 可愛的諸位,現在我們是天主的子女,但我們將來如何,還沒有顯明;可是我們知道:一顯明了,我們必要相似他,因為我們要看見他實在怎樣。 3) 所以,凡對他懷著這希望的,必聖潔自己,就如那一位是聖潔的一樣。 4) 凡是犯罪的,也就是作違法的事,因為罪過就是違法。 5) 你們也知道,那一位曾顯示出來,是為除免罪過,在他身上並沒有罪過。 6) 凡存在他內的,就不犯罪過;凡犯罪過的,是沒有看見過他,也沒有認識過他。 7) 孩子們,萬不要讓人迷惑你們!那行正義的,就是正義的人,正如那一位是正義的一樣。 8) 那犯罪的,是屬於魔鬼,因為魔鬼從起初就犯罪:天主子所以顯現出來,是為消滅魔鬼的作為。 9) 凡由天主生的,就不犯罪過,因為天主的種子存留在他內,他不能犯罪,因為他是由天主生的。 10) 天主的子女和魔鬼的子女在這事上可以認出:就是凡不行正義的和不愛自己弟兄的,就不是出於天主。 11) 原來你們從起初所聽的訓令就是:我們應彼此相愛; 12) 不可像那屬於惡者和殺害自己兄弟的加音。加音究竟為什麼殺了他?因為他自己的行為是邪惡的,而他兄弟的行為是正義的。 13) 弟兄們,如果世界惱恨你們,不必驚奇。 14) 我們知道,我們已出死入生了,因為我們愛弟兄們;那不愛的,就存在死亡內。 15) 凡惱恨自己弟兄的,便是殺人的;你們也知道:凡殺人的,便沒有永遠的生命存在他內。 (aiōnios g166) 16) 我們所以認識了愛,因為那一位為我們捨棄了自己的生命,我們也應當為弟兄們捨棄生命。 17) 誰若有今世的財物,看見自己的弟兄有急難,卻對他關閉自己憐憫的心腸,天主的愛怎能存在他內? 18) 孩子們,我們愛,不可只用言語,也不可只用口舌,而要用行動和事實。 19) 在這一點上我們可以認出,我們是出於真理的,並且在他面前可以安心, 20) 縱然我們的心責備我們,我們還可以安心,因為天主比我們的心大,他原知道一切。 21) 可愛的諸位,假使我們的心不責備我們,在天主前便可放心大膽; 22) 那麼我們無論求什麼,必由他獲得,因為我們遵守了他的命令,行了他所喜悅的事。 23) 他的命令就是叫我們信他的子耶穌基督的名字,並按照他給我們所出的命令,彼此相愛。 24) 那遵守他命令的,就住在他內,天主也住在這人內。我們所以知道他住在我們內,是藉他賜給我們的聖神。 Additional comments?
Refresh Captcha
The world's first Holy Bible un-translation!