Preface
Read
+
Publisher
Nainoia, Inc.
PO Box 462, Bellefonte, PA 16823
(814) 470-8028
Nainoia Inc, Publisher
LinkedIn/NAINOIA-INC
Third Party Publisher Resources
Request Custom Formatted Verses
Please contact us below
Submit your proposed corrections
I understand that the Aionian Bible republishes public domain and Creative Commons Bible texts and that volunteers may be needed to present the original text accurately. I also understand that apocryphal text is removed and most variant verse numbering is mapped to the English standard. I have entered my corrections under the verse(s) below. Proposed corrections to the Sīgāo Běn, Bible, 1-Corinthians Chapter 11 https://www.AionianBible.org/Bibles/Chinese---Chinese-Sigao-Bible/1-Corinthians/11 1) 們該效法我,如同我效法了基督一樣。 2) 我稱讚你們在一切事記念我,並照我所傳授給你們的,持戭那些傳授。 3) 但我願意你們知道:男人的頭是基督,而女人的頭是男人,的頭卻是天主。 4) 凡男人祈禱或說先知話,若蒙著頭,就是羞辱自己的頭; 5) 但凡女人禱或說先知話,若不蒙頭,就是羞辱自己的頭,因為她跟那剃了頭髮的完全一樣。 6) 女人若不蒙頭,就讓她剪髮罷!但若髮罷或剃頭為女人算是羞辱,她就該蒙頭! 7) 男人當然不該蒙頭,因為他是天主的肖像和光榮,而女人卻是男人的光榮: 8) 原來不是男人出於女人,而是女人出於男人; 9) 而且男人不是為女人造的,女人乃是為男人造的。 10) 為此,女人為了天使的緣故,在頭下應有屬於權下的表記, 11) 然而在主內,女不可無男,男也不可無女, 12) 因為就如女人就是出於男人,同樣男人也是藉女人所生;但一切都出於天主。 13) 你們自己評斷罷!女人不蒙頭向天主祈禱相宜嗎? 14) 不是本性也教訓你們:男人若畜髮,為他就是羞辱, 15) 但是女人若畜髮,為她倒是光榮嗎?因為頭髮是為給她當手帕的。 16) 若有人想強辯,那麼該知道:我們沒有這樣的風俗,天主火各教會也沒有。 17) 我要囑咐你們,並不稱讚你們,因為你們聚會不是為得益,而是為受害。 18) 首先,我聽說你們聚會時,你們中間有分裂的事,我也有幾分相信, 19) 因為在你們中間難免有分黨分派的事,好叫那些經得起考驗的人,在你們中顯出來。 20) 你們聚集在一處,並不是為吃主的晚餐, 21) 因為你們吃的時候,各人先吃自己的晚餐,甚至有的飢餓,有的飽。 22) 難道你們沒有家可以吃喝嗎?或是你們想輕視天主的教會,叫那些沒有的人羞愧嗎?我可給你們說什麼?要我稱讚你們嗎?在這事上,我決不稱讚。 23) 這是我從主所領受的,我也傳授給你們了:主耶穌在祂被交付的那一夜,拿起餅來; 24) 祝謝了,擘開說:「這是我的身體,為你們而捨的,你們應這樣行,為記念我。」 25) 晚餐後,又同樣拿起杯來說:「這杯是用我的血所立的新約,你們每次喝,應這樣行,為記念我。」 26) 的確,直到主再來,你們每次吃這餅,喝這杯,你們就是宣告主的死亡。 27) 為此,無論誰,若不相稱地吃主的餅,或喝主的杯,就是干犯主體和主血的罪人。 28) 所以人應省察自己,然後才可以吃這餅,喝這杯。 29) 因為那吃喝的人,若不分辨主的身體,就是吃喝自己的罪案。 30) 為此,在你們中有許多有病和軟弱的人,死的也不少。 31) 但是,若我們先省察自己,我們就不至於受罰了。 32) 我們既使受罰,只是受主的懲誡,免得我們和這世界一同被定罪。 33) 所以我的弟兄們,當你們聚集吃晚餐時,要彼此等待 34) 誰若餓了,在家裏先吃,免得你們聚集自遭判決。其餘的事,等我來了再安排。 Additional comments?
Refresh Captcha
The world's first Holy Bible un-translation!