Psalms 126

1 Orin fún ìgòkè. Nígbà tí Olúwa mú ìkólọ Sioni padà, àwa dàbí ẹni tí ó ń lá àlá.

성전에 올라가는 노래 여호와께서 시온의 포로를 돌리실 때에 우리가 꿈꾸는 것 같았도다

2 Nígbà náà ni ẹnu wa kún fún ẹ̀rín, àti ahọ́n wa kọ orin; nígbà náà ni wọ́n wí nínú àwọn kèfèrí pé, Olúwa ṣe ohun ńlá fún wọn.

그 때에 우리 입에는 웃음이 가득하고 우리 혀에는 찬양이 찼었도다 열방 중에서 말하기를 여호와께서 저희를 위하여 대사를 행하셨다 하였도다

3 Olúwa ṣe ohun ńlá fún wa; nítorí náà àwa ń yọ̀.

여호와를 위하여 대사를 행하셨으니 우리는 기쁘도다

4 Olúwa mú ìkólọ wa padà, bí ìṣàn omi ní gúúsù.

여호와여 우리의 포로를 남방 시내들 같이 돌리소서

5 Àwọn tí ń fi omijé fún irúgbìn yóò fi ayọ̀ ka.

눈물을 흘리며 씨를 뿌리는 자는 기쁨으로 거두리로다

6 Ẹni tí ń fi ẹkún rìn lọ, tí ó sì gbé irúgbìn lọ́wọ́, lóòtítọ́, yóò fi ayọ̀ padà wá, yóò sì ru ìtí rẹ̀.

울며 씨를 뿌리러 나가는 자는 정녕 기쁨으로 그 단을 가지고 돌아오리로다