Psalms 120

1 Orin fún ìgòkè. Èmi ké pe Olúwa nínú ìpọ́njú mi, ó sì dá mi lóhùn.

Кэтре Домнул стриг ын стрымтораря мя, ши Ел м-аскултэ.

2 Gbà mí, Olúwa, kúrò lọ́wọ́ ètè èké àti lọ́wọ́ ahọ́n ẹ̀tàn.

Доамне, скапэ-мь суфлетул де буза минчиноасэ, де лимба ыншелэтоаре!

3 Kí ni kí a fi fún ọ? Àti kí ni kí a túnṣe fún ọ, ìwọ ahọ́n ẹ̀tàn?

Че-ць дэ Ел цие, че-ць адуче Ел цие, лимбэ ыншелэтоаре?

4 Òun yóò bá ọ wí pẹ̀lú ọfà mímú ológun, pẹ̀lú ẹ̀yín iná igi ìgbálẹ̀.

Сэӂець аскуците де рэзбойник, ку кэрбунь априншь де енупэр.

5 Ègbé ni fún mi tí èmi ṣe àtìpó ní Meṣeki, nítorí èmi gbé nínú àgọ́ ìlú Kedari!

Вай де мине кэ локуеск ла Мешек, кэ локуеск ын кортуриле Кедарулуй!

6 Ó ti pẹ́ tí èmi ti ń gbé láàrín àwọn tí ó kórìíra àlàáfíà.

Дестул мь-а локуит суфлетул лынгэ чей че урэск пачя.

7 Ènìyàn àlàáfíà ni mí; ṣùgbọ́n nígbà tí mo bá sọ̀rọ̀, ogun ni dúró fun wọn.

Еу сунт пентру паче, дар де ындатэ че ворбеск еу, ей сунт пентру рэзбой.