< 1 Samuel 23:19 >

19 Àwọn ará Sifi sì gòkè tọ Saulu wá sí Gibeah, wọ́n sì wí pé, “Ṣé Dafidi ti fi ara rẹ̀ pamọ́ sọ́dọ̀ wa ní ibi gíga ìsápamọ́sí ní Horeṣi, ní òkè Hakila, tí ó wà níhà gúúsù ti Jeṣimoni.
And the Ziphites came up out of the dry country to Saul to the hill, saying, Behold, is not David hidden with us in Messara, in the narrows in Caene in the hill of Echela, which is on the right of Jessaemon?
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּעֲל֤וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they went up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
וַ/יַּעֲל֤וּ
Transliteration:
i.ya.'a.Lu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Ziphites
Strongs:
Lexicon:
זִיפִי
Hebrew:
זִפִים֙
Transliteration:
zi.Fim
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Saul
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁאוּל
Hebrew:
שָׁא֔וּל
Transliteration:
sha.'Ul
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גִּבְעָ֖תָ/ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Gibeah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גִּבְעָה
Hebrew:
הַ/גִּבְעָ֖תָ/ה
Transliteration:
giv.'A.ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גִּבְעָ֖תָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵ/אמֹ֑ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

saying
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
לֵ/אמֹ֑ר
Transliteration:
Mor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֲ/ל֣וֹא
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
הֲ/ל֣וֹא
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָ֠וִד
Transliteration:
Da.vid
Context:
Next word (Hebrew root)

hiding himself
Strongs:
Lexicon:
סָתַר
Hebrew:
מִסְתַּתֵּ֨ר
Transliteration:
mis.ta.Ter
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמָּ֤/נוּ
Transliteration:
'i.Ma.
Context:
Next word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
עִמָּ֤/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ/מְּצָדוֹת֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

strongholds
Strongs:
Lexicon:
מְצָד
Hebrew:
בַ/מְּצָדוֹת֙
Transliteration:
me.tza.dOt
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

at <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/חֹ֔רְשָׁה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

Horesh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֹ֫רֶשׁ
Hebrew:
בַּ/חֹ֔רְשָׁה
Transliteration:
Cho.re.shah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/גִבְעַת֙
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] hill of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גִּבְעָה
Hebrew:
בְּ/גִבְעַת֙
Transliteration:
giv.'At
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/חֲכִילָ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Hakilah
Strongs:
Lexicon:
חֲכִילָה
Hebrew:
הַֽ/חֲכִילָ֔ה
Transliteration:
cha.khi.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֖ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/ימִ֥ין
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] south of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָמִין
Hebrew:
מִ/ימִ֥ין
Transliteration:
Min
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יְשִׁימֽוֹן\׃
Transliteration:
ha
Context:
Next word

Jeshimon
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְשִׁימוֹן
Hebrew:
הַ/יְשִׁימֽוֹן\׃
Transliteration:
y.shi.Mon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/יְשִׁימֽוֹן\׃
Context:
Punctuation

< 1 Samuel 23:19 >