Psalms 126

1 Nkunga wunyimbudulu mu nzila yi kuendila ku nzo Yave. Mu thangu Yave kavutula batu bakangama ku Sioni, tuba banga batu banlota zindozi.

Sa dihang gibalik ni Yahweh ang kadato sa Zion, sama lamang kita niadtong nagdamgo.

2 Miunu mieto miba miwala masevo; ludimi lueto minkunga mi khini. Buna batuba muidi makanda ti: “Yave wuba vangidi mambu manneni.”

Unya ang atong mga baba napuno sa pagkatawa ug ang atong mga dila sa pag-awit. Unya (sila) miingon taliwala sa mga kanasoran, “Nagbuhat si Yahweh ug dagkong mga butang kanila.”

3 Yave wutuvangidi mambu manneni; ayi khini yitufulukidi.

Nagbuhat si Yahweh ug dagkong mga butang alang kanato; pagkamalipayon nalang gayod nato!

4 Vutula diaka kimvuama kieto, a Yave; banga bina bimila bi minlangu ku Nengevi.

Ibalik ang among kadato, Yahweh, sama sa mga tubod didto sa Negeb.

5 Bobo beti kuna ayi matsuela mu meso, bela vedila mu minkunga mi khini.

Kadtong nagpugas uban ang mga luha mag-ani uban ang panagsinggit sa kalipay.

6 Wuntotukanga ku nganda ayi matsuela mu meso; wunatanga mbongo mu kuna; weti vutuka ayi minkunga mi khini mu natanga mimvumba mi biti.

Siya nga naglakaw nga naghilak, nga nagdala ug binhi alang sa pagpugas, mopauli nga magasinggit sa kalipay, nga magdala sa iyang binugkos uban kaniya.