Thánh Thi 130

1 Đức Giê-hô-va ôi! từ nơi sâu thẩm tôi cầu khẩn Ngài.

De los profundos te llamo, o! Jehová.

2 Chúa ôi! xin nghe tiếng tôi; Nguyện tai Chúa lắng nghe Tiếng nài xin của tôi.

Señor, oye mi voz. Sean tus orejas atentas a la voz de mi oración.

3 Hỡi Đức Giê-hô-va, nếu Ngài cố chấp sự gian ác. Thì, Chúa ôi! ai sẽ còn sống?

Jehová, si mirares a los pecados, Señor ¿quién persistirá?

4 Nhưng Chúa có lòng tha thứ cho, Để người ta kính sợ Chúa.

Por lo cual hay perdón acerca de ti: para que seas temido.

5 Tôi trông đợi Đức Giê-hô-va, linh hồn tôi trông đợi Ngài; Tôi trông cậy lời của Ngài.

Yo esperé a Jehová, mi alma esperó: a su palabra he esperado.

6 Linh hồn tôi trông đợi Chúa Hơn người lính canh trông đợi sáng, Thật, hơn người lính canh trông đợi sáng.

Mi alma esperó a Jehová, más que las guardas esperan a la mañana: las guardas a la mañana.

7 Hỡi Y-sơ-ra-ên, hãy trông cậy nơi Đức Giê-hô-va; Vì Đức Giê-hô-va có lòng nhân từ, Nơi Ngài có sự cứu rỗi nhiều;

Espere Israel a Jehová, porque con Jehová está la misericordia; y abundante redención cerca de él.

8 Chính Ngài sẽ chuộc Y-sơ-ra-ên Khỏi các sự gian ác người.

Y él redimirá a Israel de todos sus pecados.