Thánh Thi 120

1 Trong cơn gian truân tôi kêu cầu Đức Giê-hô-va; Ngài bèn đáp lời tôi.

Ekuhluphekeni kwami ngakhala eNkosini, yangiphendula.

2 Hỡi Đức Giê-hô-va, xin hãy giải cứu linh hồn tôi khỏi môi dối trá, Khỏi lưỡi phỉnh gạt.

Nkosi, khulula umphefumulo wami kundebe zamanga, kulimi lwenkohliso.

3 ù lưỡi phỉnh gạt, người ta sẽ ban cho ngươi chi? Thêm cho ngươi điều gì nữa?

Uzanikwani, njalo kuzakwengezelelwani kuwe, limi lwenkohliso?

4 Aét là tên nhọn của dõng sĩ, Và than đỏ hực của cây giêng-giếng.

Imitshoko ebukhali yeqhawe, lamalahle avuthayo esihlahla serotemu!

5 Khốn nạn cho tôi vì tôi ngụ trong Mê-siếc, Và ở dưới các trại Kê-đa.

Maye kimi, ngoba ngihlala njengowezizwe koMesheki, ngihlala emathenteni eKedari!

6 Lâu lắm linh hồn tôi chung ở Với kẻ ghét sự hòa bình.

Umphefumulo wami sekukade wahlala laye ozonda ukuthula.

7 Tôi muốn sự hòa bình; nhưng khi tôi nói đến, Chúng nó bèn muốn sự giặc giã.

Ngingowokuthula, kodwa lapho ngikhuluma, bangabempi.