< Thánh Thi 109:7 >

7 Khi nó bị đoán xét, nguyện nó ra kẻ có tội, Và lời cầu nguyện nó bị kể như tội lỗi.
When he is tried, let him be found guilty, and may his prayer be regarded as sin.
when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ֭/הִשָּׁ֣פְט/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

is judged
Strongs:
Lexicon:
שָׁפַט
Hebrew:
בְּ֭/הִשָּׁ֣פְט/וֹ
Transliteration:
hi.Sha.fe.t
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
בְּ֭/הִשָּׁ֣פְט/וֹ
Transliteration:
ov
Context:
Continue previous word

let him come forth
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
יֵצֵ֣א
Transliteration:
ye.Tze'
Context:
Next word (Hebrew root)

guilty
Strongs:
Lexicon:
רָשָׁע
Hebrew:
רָשָׁ֑ע
Transliteration:
ra.Sha'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ֝/תְפִלָּת֗/וֹ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

prayer
Strongs:
Lexicon:
תְּפִלָּה
Hebrew:
וּ֝/תְפִלָּת֗/וֹ
Transliteration:
te.fi.la.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ֝/תְפִלָּת֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

let it become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
תִּהְיֶ֥ה
Transliteration:
tih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/חֲטָאָֽה\׃
Transliteration:
La.
Context:
Next word

sin
Strongs:
Lexicon:
חֲטָאָה
Hebrew:
לַֽ/חֲטָאָֽה\׃
Transliteration:
cha.ta.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לַֽ/חֲטָאָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Thánh Thi 109:7 >