< Các Thủ Lãnh 2:16 >

16 Song Đức Giê-hô-va dấy lên những quan xét giải cứu chúng khỏi tay kẻ cướp bóc.
And Jehovah raised up judges, and they saved them out of the hand of those that spoiled them.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֥קֶם
Transliteration:
va
Context:
Next word

he raised up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וַ/יָּ֥קֶם
Transliteration:
i.Ya.kem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֖ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

judges
Strongs:
Lexicon:
שָׁפַט
Hebrew:
שֹֽׁפְטִ֑ים
Transliteration:
sho.fe.Tim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יּ֣וֹשִׁיע֔וּ/ם
Transliteration:
va
Context:
Next word

they delivered
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁע
Hebrew:
וַ/יּ֣וֹשִׁיע֔וּ/ם
Transliteration:
i.Yo.o.shi.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וַ/יּ֣וֹשִׁיע֔וּ/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/יַּ֖ד
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
מִ/יַּ֖ד
Transliteration:
Yad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

plunderers
Strongs:
Lexicon:
שָׁסָה
Hebrew:
שֹׁסֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
sho.sei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
שֹׁסֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שֹׁסֵי/הֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Các Thủ Lãnh 2:16 >