Gióp 25

1 Binh-đát, người Su-a, bèn đáp rằng:

時にシユヒ人ビルダデこたへて曰く

2 Quyền quản trị và sự sợ hãi thuộc về Chúa: Ngài khiến hòa bình trong các nơi cao của ngài.

神は大權を握りたまふ者 畏るべき者にましまし 高き處に平和を施したまふ

3 Ai cai được số của đạo binh Chúa? Có ai mà ánh sáng Ngài không chói đến sao?

その軍旅數ふることを得んや 其光明なに物をか照さざらん

4 Làm sao loài người được công bình trước mặt Đức chúa Trời? Kẻ nào bị người nữ sanh ra, sao cho là trong sạch được?

然ば誰か神の前に正義かるべき 婦人の產し者いかでか清かるべき

5 Kìa, mặt trăng không chiếu sáng, Các ngôi sao chẳng tinh sạch tại trước mặt Ngài thay:

視よ月も輝かず 星も其目には清明ならず

6 Phương chi loài người vốn giống như con sâu, Và con cái loài người giống như một con giòi bọ!

いはんや蛆のごとき人 蟲のごとき人の子をや