Xuất Hành 25:34

34 Trên thân chân đèn, lại cũng sẽ có bốn cái đài hình hột hạnh nhân, bầu và hoa.

in ipso autem candelabro erunt quattuor scyphi in nucis modum, sphaerulaeque per singulos, et lilia.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וּ/בַ/מְּנֹרָ֖ה

Transliteration:

u.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

[will be] on the

Strongs:

h9003

Lexicon:

ב

Hebrew:

וּ/בַ/מְּנֹרָ֖ה

Transliteration:

va.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Gloss:

in

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

b

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

---

lampstand

Strongs:

h4501

Lexicon:

מְנוֹרָה

Hebrew:

וּ/בַ/מְּנֹרָ֖ה

Transliteration:

me.no.Rah

Usage:

42 times in 9 books, 19 chapters, and 31 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מְנוֹרָה

Transliteration:

me.no.rah

Gloss:

lampstand

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

lamp stand

Strongs

Word:

מְנוֹרָה

Transliteration:

mᵉnôwrâh

Pronounciation:

men-o-raw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a chandelier; candlestick.; or מְנֹרָה; feminine of h4500 (מָנוֹר) (in the original sense of h5216 (נִיר))

---

four

Strongs:

h702

Lexicon:

אַרְבַּע

Hebrew:

אַרְבָּעָ֣ה

Transliteration:

'ar.ba.'Ah

Usage:

318 times in 25 books, 124 chapters, and 279 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Numerical Adjective (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of a male or female person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אַרְבַּע

Transliteration:

ar.ba

Gloss:

four

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

four

Strongs

Word:

אַרְבַּע

Transliteration:

ʼarbaʻ

Pronounciation:

ar-bah'

Language:

Hebrew

Definition:

four; four.; masculine אַרְבָּעָה; from h7251 (רָבַע)

---

cups

Strongs:

h1375

Lexicon:

גָּבִיעַ

Hebrew:

גְבִעִ֑ים

Transliteration:

ge.vi.'Im

Usage:

14 times in 3 books, 4 chapters, and 11 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

cup

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

גָּבִיעַ

Transliteration:

ge.vi.a

Gloss:

cup

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

cup, bowl

Strongs

Word:

גְּבִיעַ

Transliteration:

gᵉbîyaʻ

Pronounciation:

gheb-ee'-ah

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a goblet; by analogy, the calyx of aflower; house, cup, pot.; from an unused root (meaning to be convex)

---

shaped like almond blossoms

Strongs:

h8246

Lexicon:

שָׁקַד

Hebrew:

מְשֻׁקָּדִ֔ים

Transliteration:

me.shu.ka.Dim

Usage:

6 times in 1 book, 2 chapters, and 4 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

be almond shaped

Morphhology:

Verb : Pual (Intensive/resultive/transtive) Participle (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY being done by male people or things

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שָׁקַד

Transliteration:

sha.qad

Gloss:

be almond shaped

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

(Pual) cups shaped like almond blossoms (participle)

Strongs

Word:

שָׁקַד

Transliteration:

shâqad

Pronounciation:

shaw-kad'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to be (intensively, make) almond-shaped; make like (unto, after the fashion of) almonds.; a denominative from h8247 (שָׁקֵד)

---

bulbs

Strongs:

h3730

Lexicon:

כַּפְתּוֹר

Hebrew:

כַּפְתֹּרֶ֖י/הָ

Transliteration:

kaf.to.Rei.

Usage:

18 times in 3 books, 4 chapters, and 10 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

capital

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כַּפְתּוֹר

Transliteration:

kaph.tor

Gloss:

capital

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

bulb, knob, capital, capital of a pillar 1a) knob, bulb (as ornament) 1b) capital (of a pillar)

Strongs

Word:

כַּפְתֹּר

Transliteration:

kaphtôr

Pronounciation:

kaf-tore'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a chaplet; but used only in an architectonic sense, i.e. the capital of acolumn, or a wreath-like button or disk on the candelabrum; knop, (upper) lintel.; or (Amos 9:1) כַּפְתּוֹר; probably from an unused root meaning to encircle

---

its

Strongs:

h9024

Lexicon:

Ps3f

Hebrew:

כַּפְתֹּרֶ֖י/הָ

Transliteration:

ha

Usage:

1625 times in 37 books, 408 chapters, and 1092 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Gloss:

her

Morphhology:

Suffix (Third Singular Feminine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a female person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הּ

Transliteration:

h

Gloss:

her

Morphhology:

Hebrew her, personal posessive - noun suffix: 3rd person feminine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person feminine singular

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וּ/פְרָחֶֽי/הָ\׃

Transliteration:

u.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

blossoms

Strongs:

h6525

Lexicon:

פֶּ֫רַח

Hebrew:

וּ/פְרָחֶֽי/הָ\׃

Transliteration:

fe.ra.Chei.

Usage:

17 times in 6 books, 9 chapters, and 15 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

flower

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

פֶּ֫רַח

Transliteration:

pe.rach

Gloss:

flower

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

bud, sprout

Strongs

Word:

פֶּרַח

Transliteration:

perach

Pronounciation:

peh'-rakh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a calyx (natural or artificial); generally, bloom; blossom, bud, flower.; from h6524 (פָּרַח)

---

its

Strongs:

h9024

Lexicon:

Ps3f

Hebrew:

וּ/פְרָחֶֽי/הָ\׃

Transliteration:

ha

Usage:

1625 times in 37 books, 408 chapters, and 1092 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Gloss:

her

Morphhology:

Suffix (Third Singular Feminine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a female person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הּ

Transliteration:

h

Gloss:

her

Morphhology:

Hebrew her, personal posessive - noun suffix: 3rd person feminine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person feminine singular

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

וּ/פְרָחֶֽי/הָ\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---