< II Sa-mu-ên 22:36 >

36 Chúa đã ban sự chửng cứu cho tôi làm cái khiên, Và sự hiền từ Chúa đã làm cho tôi nên sang trọng.
Umenipa ngao ya wokovu wako, na matakwa yako yamenifanya mkuu.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּתֶּן\־
Transliteration:
va.
Context:
Next word

you gave
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וַ/תִּתֶּן\־
Transliteration:
ti.ten-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וַ/תִּתֶּן\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֖/י
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] shield of
Strongs:
Lexicon:
מָגֵן
Hebrew:
מָגֵ֣ן
Transliteration:
ma.Gen
Context:
Next word (Hebrew root)

salvation
Strongs:
Lexicon:
יֵ֫שַׁע
Hebrew:
יִשְׁעֶ֑/ךָ
Transliteration:
yish.'E.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
יִשְׁעֶ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲנֹתְ/ךָ֖
Transliteration:
va.
Context:
Next word

answering
Strongs:
Lexicon:
עֲנָוָה
Hebrew:
וַ/עֲנֹתְ/ךָ֖
Transliteration:
'a.no.te.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וַ/עֲנֹתְ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

you make great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָבָה
Hebrew:
תַּרְבֵּֽ/נִי\׃
Transliteration:
tar.Be.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
תַּרְבֵּֽ/נִי\׃
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תַּרְבֵּֽ/נִי\׃
Context:
Punctuation

< II Sa-mu-ên 22:36 >