< Thánh Thi 78:1 >

1 Hỡi dân sự ta, hãy lắng tai nghe luật pháp ta; Hãy nghiêng tai qua nghe lời của miệng ta.
Asaph kah Hlohlai Ka pilnam aw ka olkhueng he hnatun uh lah. Ka ka lamkah olthui dongah na hna hooi uh lah.
a poem
Strongs:
Lexicon:
מַשְׂכִּיל
Hebrew:
מַשְׂכִּ֗יל
Transliteration:
mas.Kil
Context:
Next word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אָ֫סָ֥ף
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Asaph
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָסָף
Hebrew:
לְ/אָ֫סָ֥ף
Transliteration:
'A.Saf
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

give ear to
Strongs:
Lexicon:
אָזַן
Hebrew:
הַאֲזִ֣ינָ/ה
Transliteration:
ha.'a.Zi.na
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַאֲזִ֣ינָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

O people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַ֭מִּ/י
Transliteration:
'A.m
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
עַ֭מִּ/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

instruction
Strongs:
Lexicon:
תּוֹרָה
Hebrew:
תּוֹרָתִ֑/י
Transliteration:
to.ra.T
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
תּוֹרָתִ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

incline
Strongs:
Lexicon:
נָטָה
Hebrew:
הַטּ֥וּ
Transliteration:
ha.Tu
Context:
Next word (Hebrew root)

ear
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֹ֫זֶן
Hebrew:
אָ֝זְנְ/כֶ֗ם
Transliteration:
'a.ze.ne.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
אָ֝זְנְ/כֶ֗ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אִמְרֵי\־
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] words of
Strongs:
Lexicon:
אֵמֶר
Hebrew:
לְ/אִמְרֵי\־
Transliteration:
'im.rei-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לְ/אִמְרֵי\־
Context:
Link previous-next word

mouth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
פִֽ/י\׃
Transliteration:
F
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
פִֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
פִֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Thánh Thi 78:1 >