< Thánh Thi 69:28 >

28 Nguyện chúng nó bị xóa khỏi sách sự sống, Không được ghi chung với người công bình.
Sie seien aus dem Buch der Lebenden getilgt, nicht aufgezeichnet mit den Frommen!
may they be wiped out
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מָחָה
Hebrew:
יִ֭מָּחֽוּ
Transliteration:
Yi.ma.chu
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/סֵּ֣פֶר
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] scroll of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סֵ֫פֶר
Hebrew:
מִ/סֵּ֣פֶר
Transliteration:
Se.fer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

life
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַי
Hebrew:
חַיִּ֑ים
Transliteration:
chai.Yim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עִ֥ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
וְ/עִ֥ם
Transliteration:
'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

righteous [people]
Strongs:
Lexicon:
צַדִּיק
Hebrew:
צַ֝דִּיקִ֗ים
Transliteration:
tza.di.Kim
Context:
Next word (Hebrew root)

may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
אַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַל\־
Context:
Link previous-next word

they be written down
Strongs:
Lexicon:
כָּתַב
Hebrew:
יִכָּתֵֽבוּ\׃
Transliteration:
yi.ka.Te.vu
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִכָּתֵֽבוּ\׃
Context:
Punctuation

< Thánh Thi 69:28 >