< Thánh Thi 59:17 >

17 Hỡi sức lực tôi, tôi sẽ ngợi khen Ngài; Vì Ðức Chúa Trời là nơi ẩn náu cao của tôi, tức là Ðức Chúa Trời làm ơn cho tôi.
Xooggaygiiyow, adigaan ammaan kuugu gabyi doonaa, Waayo, Ilaah waa qalcaddayda, waana Ilaaha naxariistayda.
O strength
Strongs:
Lexicon:
עֹז
Hebrew:
עֻ֭זִּ/י
Transliteration:
'U.z
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
עֻ֭זִּ/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלֶ֣י/ךָ
Transliteration:
'e.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
אֵלֶ֣י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

I will sing praises
Strongs:
Lexicon:
זָמַר
Hebrew:
אֲזַמֵּ֑רָה
Transliteration:
'a.za.Me.rah
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִ֥ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] refuge
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִשְׂגָּב
Hebrew:
מִ֝שְׂגַּבִּ֗/י
Transliteration:
mis.ga.B
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
מִ֝שְׂגַּבִּ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[the] God of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֵ֥י
Transliteration:
'e.lo.Hei
Context:
Next word (Hebrew root)

covenant loyalty
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֶ֫סֶד
Hebrew:
חַסְדִּֽ/י\׃
Transliteration:
chas.D
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
חַסְדִּֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חַסְדִּֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Thánh Thi 59:17 >