< Thánh Thi 5:12 >

12 Vì hỡi Ðức Giê-hô-va, chính Ngài sẽ ban phước cho người công bình, Lấy ơn vây phủ người khác nào bằng cái khiên.
For you bless the righteous, LORD. You surround him with favor like a shield.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּה֮
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

you bless
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
תְּבָרֵ֪ךְ
Transliteration:
te.va.Rekh
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] righteous
Strongs:
Lexicon:
צַדִּיק
Hebrew:
צַ֫דִּ֥יק
Transliteration:
tza.Dik
Context:
Next word (Hebrew root)

O Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֑ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ֝/צִּנָּ֗ה
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

shield
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צִנָּה
Hebrew:
כַּ֝/צִּנָּ֗ה
Transliteration:
tzi.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

favor
Strongs:
Lexicon:
רָצוֹן
Hebrew:
רָצ֥וֹן
Transliteration:
ra.Tzon
Context:
Next word (Hebrew root)

you surround
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָטַר
Hebrew:
תַּעְטְרֶֽ/נּוּ\׃
Transliteration:
ta'.te.Re.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
תַּעְטְרֶֽ/נּוּ\׃
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תַּעְטְרֶֽ/נּוּ\׃
Context:
Punctuation

< Thánh Thi 5:12 >