Thánh Thi 130

1 Ðức Giê-hô-va ôi! từ nơi sâu thẩm tôi cầu khẩn Ngài.

Hodočasnička pjesma. Iz dubine, Jahve, vapijem tebi:

2 Chúa ôi! xin nghe tiếng tôi; Nguyện tôi Chúa lắng nghe Tiếng nài xin của tôi.

Gospodine, čuj glas moj! Neka pazi uho tvoje na glas moga vapaja!

3 Hỡi Ðức Giê-hô-va, nếu Ngài cố chấp sự gian ác. Thì, Chúa ôi! ai sẽ còn sống?

Ako se, Jahve, grijeha budeš spominjao, Gospodine, tko će opstati?

4 Nhưng Chúa có lòng tha thứ cho, Ðể người ta kính sợ Chúa.

Al' u tebe je praštanje, da bi te se bojali.

5 Tôi trông đợi Ðức Giê-hô-va, linh hồn tôi trông đợi Ngài; Tôi trông đợi lời của Ngài.

U Jahvu ja se uzdam, duša se moja u njegovu uzda riječ.

6 Linh hồn tôi trông đợi Chúa Hơn người lính canh trông đợi sáng, Thật, hơn người lính canh trông đợi sáng.

Duša moja čeka Gospodina više no zoru straža noćna; više no zoru straža noćna

7 Hỡi Y-sơ-ra-ên, hãy trông cậy nơi Ðức Giê-hô-va; Vì Ðức Giê-hô-va có lòng nhơn từ, Nơi Ngài có sự cứu rỗi nhiều;

nek' Izrael čeka Jahvu. Jer je u Jahve milosrđe i obilno je u njega otkupljenje;

8 Chánh Ngài sẽ chuộc Y-sơ-ra-ên Khỏi các sự gian ác người.

on će otkupiti Izraela od svih grijeha njegovih.