Thánh Thi 13

1 Ðức Giê-hô-va ôi! Ngài sẽ hằng quên tôi cho đến chừng nào? Ngài ẩn mặt cùng tôi cho đến bao giờ?

大卫的诗，交与伶长。 耶和华啊，你忘记我要到几时呢？要到永远吗？ 你掩面不顾我要到几时呢？

2 Tôi phải lo lắng nơi linh hồn tôi, Hằng ngày buồn thảm nơi lòng tôi cho đến bao giờ? Kẻ thù nghịch tôi sẽ trổi hơn tôi cho đến chừng nào?

我心里筹算，终日愁苦，要到几时呢？ 我的仇敌升高压制我，要到几时呢？

3 Hỡi Giê-hô-va, Ðức Chúa Trời tôi, xin hãy xem xét, nhậm lời tôi, Và làm cho mắt tôi được sáng, Kẻo tôi phải ngủ chết chăng.

耶和华—我的 神啊，求你看顾我，应允我！ 使我眼目光明，免得我沉睡至死；

4 Kẻ thù nghịch nói rằng: Ta đã thắng hơn nó, Và kẻ cừu địch mừng rỡ khi tôi xiêu tó.

免得我的仇敌说：我胜了他； 免得我的敌人在我摇动的时候喜乐。

5 Nhưng tôi đã tin cậy nơi sự nhơn từ Chúa; Lòng tôi khoái lạc về sự cứu rỗi của Chúa.

但我倚靠你的慈爱； 我的心因你的救恩快乐。

6 Tôi sẽ hát ngợi khen Ðức Giê-hô-va, vì Ngài đã làm ơn cho tôi.

我要向耶和华歌唱， 因他用厚恩待我。