Thánh Thi 124

1 Y-sơ-ra-ên đáng nói: Nếu Ðức Giê-hô-va chẳng binh vực chúng ta,

O cântare a treptelor, a lui David. De nu ar fi fost DOMNUL de partea noastră, să spună Israel;

2 Khi loài người dấy nghịch chúng ta, Khi cơn giận họ nổi lên cùng chúng ta,

De nu ar fi fost DOMNUL de partea noastră, când oameni s-au ridicat împotriva noastră,

3 Nếu Ðức Giê-hô-va không binh vực chúng ta, Aét chúng nó đã nuốt sống chúng ta rồi;

Atunci ei ne-ar fi înghițit de vii, când furia lor s-a aprins împotriva noastră;

4 Nước chắt đánh chìm chúng ta, Dòng tràn qua ngập linh hồn chúng ta,

Atunci apele ne-ar fi copleșit, pârâul ar fi trecut peste sufletul nostru;

5 Và những lượn sóng kiêu ngạo Ðã trôi trác linh hồn chúng ta rồi.

Atunci apele umflate ar fi trecut peste sufletul nostru.

6 Ðáng ngợi khen Ðức Giê-hô-va thay, Ngài không phó chúng ta làm mồi cho răng chúng nó!

Binecuvântat fie DOMNUL, care nu ne-a dat ca pradă pentru dinții lor.

7 Linh hồn chúng ta thoát khỏi như chim thoát khỏi rập kẻ đánh chim; Rập đã dứt, chúng ta bèn thoát khỏi.

Sufletul nostru a scăpat ca o pasăre din plasa păsărarilor, plasa s-a rupt și noi am scăpat.

8 Sự tiếp trợ chúng ta ở trong danh Ðức Giê-hô-va, Là Ðấng đã dựng nên trời và đất.

Ajutorul nostru este în numele DOMNULUI, care a făcut cerul și pământul.