Thánh Thi 124

1 Y-sơ-ra-ên đáng nói: Nếu Ðức Giê-hô-va chẳng binh vực chúng ta,

IJRAEL en inda: Ma Ieowa jota pan kotin ieian kit.

2 Khi loài người dấy nghịch chúng ta, Khi cơn giận họ nổi lên cùng chúng ta,

Ma Ieowa jota pan kotin ieian kit, ni en aramaj akan ni palian kit.

3 Nếu Ðức Giê-hô-va không binh vực chúng ta, Aét chúng nó đã nuốt sống chúng ta rồi;

Re pan katala kit ala ni at memaur, ni ar linaranar kin kit.

4 Nước chắt đánh chìm chúng ta, Dòng tràn qua ngập linh hồn chúng ta,

Pil akan ap pan kamop kit ala, pilap akan kadupwaledi nen it.

5 Và những lượn sóng kiêu ngạo Ðã trôi trác linh hồn chúng ta rồi.

Pil akan itida melel lao kadupwaledi nen it.

6 Ðáng ngợi khen Ðức Giê-hô-va thay, Ngài không phó chúng ta làm mồi cho răng chúng nó!

Kapin on Ieowa, me jota mueid on, ni arail en ter kit pajan!

7 Linh hồn chúng ta thoát khỏi như chim thoát khỏi rập kẻ đánh chim; Rập đã dứt, chúng ta bèn thoát khỏi.

Nen it piti jan injar en jaun injar dueta manpir amen; injar ola, a kit pitila.

8 Sự tiếp trợ chúng ta ở trong danh Ðức Giê-hô-va, Là Ðấng đã dựng nên trời và đất.

Jauaj pat iei mar en Ieowa, me kotin kapikadar lan o jappa.