Thánh Thi 124

1 Y-sơ-ra-ên đáng nói: Nếu Ðức Giê-hô-va chẳng binh vực chúng ta,

Canticum graduum. [Nisi quia Dominus erat in nobis, dicat nunc Israël,

2 Khi loài người dấy nghịch chúng ta, Khi cơn giận họ nổi lên cùng chúng ta,

nisi quia Dominus erat in nobis: cum exsurgerent homines in nos,

3 Nếu Ðức Giê-hô-va không binh vực chúng ta, Aét chúng nó đã nuốt sống chúng ta rồi;

forte vivos deglutissent nos; cum irasceretur furor eorum in nos,

4 Nước chắt đánh chìm chúng ta, Dòng tràn qua ngập linh hồn chúng ta,

forsitan aqua absorbuisset nos;

5 Và những lượn sóng kiêu ngạo Ðã trôi trác linh hồn chúng ta rồi.

torrentem pertransivit anima nostra; forsitan pertransisset anima nostra aquam intolerabilem.

6 Ðáng ngợi khen Ðức Giê-hô-va thay, Ngài không phó chúng ta làm mồi cho răng chúng nó!

Benedictus Dominus, qui non dedit nos in captionem dentibus eorum.

7 Linh hồn chúng ta thoát khỏi như chim thoát khỏi rập kẻ đánh chim; Rập đã dứt, chúng ta bèn thoát khỏi.

Anima nostra sicut passer erepta est de laqueo venantium; laqueus contritus est, et nos liberati sumus.

8 Sự tiếp trợ chúng ta ở trong danh Ðức Giê-hô-va, Là Ðấng đã dựng nên trời và đất.

Adjutorium nostrum in nomine Domini, qui fecit cælum et terram.]