Thánh Thi 120

1 Trong cơn gian truân tôi kêu cầu Ðức Giê-hô-va; Ngài bèn đáp lời tôi.

Svētku dziesma. Es piesaucu To Kungu savās bēdās, un Viņš mani paklausa.

2 Hỡi Ðức Giê-hô-va, xin hãy giải cứu linh hồn tôi khỏi mọi dối trá, Khỏi lưỡi phỉnh gạt.

Kungs, izglāb manu dvēseli no melkuļu lūpām un viltnieku mēlēm.

3 Ớ lưỡi phỉnh gạt, người ta sẽ ban cho ngươi chi? Thêm cho ngươi điều gì nữa?

Ko viltīgā mēle Tev dos, jeb ko viņa Tev pieliks?

4 Aét là tên nhọn của dõng sĩ, Và than đỏ hực của cây giêng-giếng.

Tā ir kā varoņa asas bultas, kā degošas paegļu ogles.

5 Khốn nạn cho tôi vì tôi ngụ trong Mê-siếc, Và ở dưới các trại Kê-đa.

Ak vai, man, ka esmu svešinieks iekš Mešeha, un ka man jādzīvo Kedara dzīvokļos.

6 Lâu lắm linh hồn tôi chung ở Với kẻ ghét sự hòa bình.

Par ilgu manai dvēselei dzīvot pie tiem, kas mieru ienīst.

7 Tôi muốn sự hòa bình; nhưng khi tôi nói đến, Chúng nó bèn muốn sự giặc giã.

Es turu mieru, bet tikko es runāju, tad tie ceļ ķildu.