Thánh Thi 113

1 Ha-lê-lu-gia! Hỡi các tôi tớ Ðức Giê-hô-va, hãy ngợi khen, Hãy ngợi khen danh Ðức Giê-hô-va.

Alleluja! Teiciet, jūs Dieva kalpi, teiciet Tā Kunga vārdu.

2 Ðáng chúc tụng danh Ðức Giê-hô-va. Từ bây giờ cho đến đời đời!

Slavēts lai ir Tā Kunga vārds no šī laika mūžīgi mūžam.

3 Từ nơi mặt trời mọc cho đến nơi mặt trời lặn, Khá ngợi khen danh Ðức Giê-hô-va!

No saules uzlēkšanas līdz viņas noiešanai lai slavēts ir Tā Kunga vārds.

4 Ðức Giê-hô-va vượt cao hơn các dân. Sự vinh hiển Ngài cao hơn các từng trời.

Tas Kungs ir augsts pār visām tautām, Viņa gods iet pār debesīm.

5 Ai giống như Giê-hô-va Ðức Chúa Trời chúng tôi? Ngôi Ngài ở trên cao;

Kas ir tāds kā Tas Kungs, mūsu Dievs? Kas ļoti augsti ir apsēdies;

6 Ngài hạ mình xuống Ðặng xem xét trời và đất.

Kas dziļi noskatās debesīs un virs zemes;

7 Ngài nâng đỡ người khốn cùng lên khỏi bụi tro, Cất kẻ thiếu thốn khỏi đống phân,

Kas nabagu paceļ no pīšļiem un bēdīgo paaugstina no dubļiem,

8 Ðặng để người ngồi chung với các quan trưởng, Tức với các quan trưởng của dân sự Ngài.

Ka Viņš to sēdina pie lieliem kungiem, pie savu ļaužu lielkungiem;

9 Ngài khiến đờn bà son sẻ ở trong nhà, Làm mẹ vui vẻ của những con cái. Ha-lê-lu-gia!

Kas neauglīgai liek dzīvot namā, ka tā top priecīga dēlu māte. Alleluja!