< Thánh Thi 107:41 >

41 Nhưng Ngài vớt kẻ thiếu thốn khỏi hoạn nạn, Làm cho người ấy được gia quyến đông như bầy chiên.
No rĩrĩ, nĩarutire andũ arĩa abatari mathĩĩna-inĩ, na andũ a nyũmba ciao akĩmaingĩhia o ta mahiũ.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְשַׂגֵּ֣ב
Transliteration:
va
Context:
Next word

he set on high
Strongs:
Lexicon:
שָׂגַב
Hebrew:
וַ/יְשַׂגֵּ֣ב
Transliteration:
y.sa.Gev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] needy
Strongs:
Lexicon:
אֶבְיוֹן
Hebrew:
אֶבְי֣וֹן
Transliteration:
'ev.Yon
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/ע֑וֹנִי
Transliteration:
me.
Context:
Next word

affliction
Strongs:
Lexicon:
עֳנִי
Hebrew:
מֵ/ע֑וֹנִי
Transliteration:
'o.ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֥שֶׂם
Transliteration:
va
Context:
Next word

he made
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
וַ/יָּ֥שֶׂם
Transliteration:
i.Ya.sem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ֝/צֹּ֗אן
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

flock
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֹאן
Hebrew:
כַּ֝/צֹּ֗אן
Transliteration:
Tzon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

families
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁפָּחָה
Hebrew:
מִשְׁפָּחֽוֹת\׃
Transliteration:
mish.pa.Chot
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִשְׁפָּחֽוֹת\׃
Context:
Punctuation

< Thánh Thi 107:41 >