< Châm Ngôn 8:29 >

29 Ðịnh bờ cõi cho biển, Ðể nước không tràn phạm điều răn của Ngài, Và khi Ngài lập nên trái đất,
In His setting for the sea its limit, And the waters do not transgress His command, In His decreeing the foundations of earth,
when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/שׂ֘וּמ֤/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

set
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
בְּ/שׂ֘וּמ֤/וֹ
Transliteration:
Su.M
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
בְּ/שׂ֘וּמ֤/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

for the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/יָּ֨ם\׀
Transliteration:
la
Context:
Next word

sea
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
לַ/יָּ֨ם\׀
Transliteration:
i.Yam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
לַ/יָּ֨ם\׀
Context:
Punctuation

limit
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֹק
Hebrew:
חֻקּ֗/וֹ
Transliteration:
chu.K
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
חֻקּ֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ֭/מַיִם
Transliteration:
U.
Context:
Next word

[the] waters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
וּ֭/מַיִם
Transliteration:
ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

they will transgress
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
יַֽעַבְרוּ\־
Transliteration:
ya.'av.ru-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יַֽעַבְרוּ\־
Context:
Link previous-next word

mouth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
פִ֑י/ו
Transliteration:
Fi
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
פִ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ֝/חוּק֗/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

marked out
Strongs:
Lexicon:
חָקַק
Hebrew:
בְּ֝/חוּק֗/וֹ
Transliteration:
chu.K
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
בְּ֝/חוּק֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[the] foundations of
Strongs:
Lexicon:
מוֹסָד
Hebrew:
מ֣וֹסְדֵי
Transliteration:
Mos.dei
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אָֽרֶץ\׃
Transliteration:
'A.retz
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אָֽרֶץ\׃
Context:
Punctuation

< Châm Ngôn 8:29 >