< Châm Ngôn 5:9 >

9 E con trao sự danh dự mình cho kẻ khác, Và năm tuổi con cho kẻ hung bạo.
anyɛ saa a, mode mo ahoɔden bɛma afoforɔ na mode mo mfeɛ ama otirimuɔdenfoɔ,
lest
Strongs:
Lexicon:
פֶּן־
Hebrew:
פֶּן\־
Transliteration:
pen-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
פֶּן\־
Context:
Link previous-next word

you should give
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
תִּתֵּ֣ן
Transliteration:
ti.Ten
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/אֲחֵרִ֣ים
Transliteration:
la.
Context:
Next word

others
Strongs:
Lexicon:
אַחֵר
Hebrew:
לַ/אֲחֵרִ֣ים
Transliteration:
'a.che.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

vigor
Strongs:
Lexicon:
הוֹד
Hebrew:
הוֹדֶ֑/ךָ
Transliteration:
ho.De.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
הוֹדֶ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ֝/שְׁנֹתֶ֗י/ךָ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

years
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
וּ֝/שְׁנֹתֶ֗י/ךָ
Transliteration:
she.no.Tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וּ֝/שְׁנֹתֶ֗י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אַכְזָרִֽי\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a cruel [person]
Strongs:
Lexicon:
אַכְזָרִי
Hebrew:
לְ/אַכְזָרִֽי\׃
Transliteration:
'akh.za.Ri
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/אַכְזָרִֽי\׃
Context:
Punctuation

< Châm Ngôn 5:9 >